עַמִּי נָדִיבʻAmmîy Nâdîyb

Volk

Aussprache: am-mee' naw-deeb' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5993

Bedeutungen

1. ein Volk, eine Nation, (manchmal || גּוֺי) (Exodus 21:8; Josua 17:14; Josua 17:15)

2. = kleinere Einheiten, z. B.

a. Einwohner einer Stadt (Genesis 19:4; 1 Samuel 9:12; 1 Samuel 9:13)

b. Bewohner einer Gegend (Jeremia 37:12; Deuteronomium 33:3; Hosea 10:14)

c. Gefolgsleute, Anhänger (Genesis 14:16; Genesis 32:8; Genesis 33:15)

d. Leute, die Waffen tragen (1 Samuel 11:11; 1 Könige 20:10; Numeri 20:20)

3. = einfaches Volk (Jeremia 21:7; Jeremia 22:4; Levitikus 4:27)

4. Leute, Personen, im Allgemeinen (Genesis 50:20; Exodus 33:16; Numeri 11:34)

5. Wendungen sind

a. Angehörige des eigenen Volkes, Landsleute, Mitbürger (Numeri 22:5; Genesis 23:11; Levitikus 19:18)

b. einfaches Volk (2 Könige 23:6; Jeremia 26:23; Jeremia 17:19)

c. das Volk (2 Könige 11:14; 2 Könige 11:18; 2 Könige 11:19)

d. Völker der Erde (Josua 4:24; 2 Chronik 32:19; Esra 10:2)

Gleicher Wortstamm

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).