סוּגçûwg
sich entfernen, abtrünnig werden
Aussprache: soog · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5472
Bedeutungen
Qal: abtrünnig werden, sich als treulos erweisen gegenüber ׳ י (Psalmen 53:4; Psalmen 80:19; Sprüche 14:14)
Niph`al
1. sich abwenden, umkehren
b. = sich als treulos erweisen (wie Qal) (Jeremia 38:22; Zefanja 1:6; Jesaja 59:13)
2. zurückgewendet oder zurückgetrieben werden, zurückgewiesen werden (Jeremia 46:5; Jesaja 42:17; Psalmen 35:4)
Hiph`il
1. gewöhnlich vom Versetzen, vom Zurückrücken eines Grenzsteins (Deuteronomium 19:14; Sprüche 22:10; Hiob 24:2)
2. entfernen, wegführen (Micha 6:14)
Hoph`al: wird zurückgetrieben (Jesaja 59:14)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 14-mal in der Bibel vor.
- Psalmen 35:4 Es müssen sich schämen und gehöhnt werden, die nach meiner Seele stehen; es müssen zurückkehren und zu Schanden werden, die mir übelwollen.
- Psalmen 40:14 Schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mir nach meiner Seele stehen, daß sie die umbringen; zurück müssen sie fallen und zu Schanden werden, die mir Übles gönnen.
- Psalmen 44:18 Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,
- Psalmen 53:3 Aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der Gutes tue, auch nicht einer.
- Psalmen 70:2 Es müssen sich schämen und zu Schanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnt werden, die mir Übles wünschen,
- Psalmen 78:57 und fielen zurück und verachteten alles wie ihre Väter und hielten nicht, gleichwie ein loser Bogen,
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).