אַל תַּשְׁחֵתʼAl tashchêth
zugrunde gehen (?)
Aussprache: al tash-kayth' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H516
Bedeutungen
Niph`al: verdorben, zerstört, verderbt sein, verdorben werden, verletzt sein, oder sogar (Hyperbel) ruiniert (Jeremia 13:7; Jeremia 18:4; Exodus 8:20)
Pi`el
1. verderben, ruinieren (Exodus 21:26; Jeremia 12:10; Nahum 2:3)
2. verdrehen, verderben (Hesekiel 28:17; Hosea 9:9; Exodus 32:7)
Hiph`il
1. verderben, ruinieren (Richter 6:4; Maleachi 3:11; Deuteronomium 20:19)
2. verdrehen, verderben, sittlich (Genesis 6:12; Sprüche 6:32; Zefanja 3:7)
Hoph`al: verdorben, ruiniert (Sprüche 25:26; Maleachi 1:14)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).