מֹתֶןmôthen

Lenden

Aussprache: mo'-then · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4975

Bedeutungen

1.

a. Ort, an dem der Gürtel getragen wird (1 Könige 2:5; 2 Könige 1:8; Jeremia 13:1)

b. daher Ort der am Gürtel befestigten Dinge (2 Samuel 20:8; Nehemia 4:12; Jesaja 45:1)

c. die Lenden gürten = sich zum Handeln bereit machen (1 Könige 18:46; 2 Könige 4:29; 2 Könige 9:1)

d. das, was an den Lenden gegürtet ist (Sprüche 30:31)

e. mit Sacktuch gegürtet (in der Trauer) (Genesis 37:34; Amos 8:10; Jesaja 20:2)

f. die leinenen Hosen der Priester sollten sich erstrecken מִמָּתְנַיִם וְעַד יְרֵכַיִם (Exodus 28:42; Hesekiel 44:18; Hiob 12:18)

g. allgemein von der Körpermitte (Hesekiel 47:4; Hesekiel 1:27; Hesekiel 8:2)

2.

a. Lenden, als Sitz der Kraft (Deuteronomium 33:11; 1 Könige 12:10; 2 Chronik 10:10)

b. als Sitz heftigsten Schmerzes (Nahum 2:11; Jesaja 21:3; Psalmen 66:11)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 47-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 37:34 Und Jakob zerriß sein Kleider und legte einen Sack um seine Lenden und trug Leid um seinen Sohn lange Zeit.
  • Exodus 12:11 Also sollt ihr's aber essen: Um eure Lenden sollt ihr gegürtet sein und eure Schuhe an den Füßen haben und Stäbe in euren Händen, und sollt's essen, als die hinwegeilen; denn es ist des HERRN Passah.
  • Exodus 28:42 Und sollst ihnen leinene Beinkleider machen, zu bedecken die Blöße des Fleisches von den Lenden bis an die Hüften.
  • Deuteronomium 33:11 HERR, segne sein Vermögen und laß dir gefallen die Werke seiner Hände; zerschlage den Rücken derer, die sich wider ihn auflehnen, und derer, die ihn hassen, daß sie nicht aufkommen.
  • 2 Samuel 20:8 Da sie aber bei dem großen Stein waren zu Gibeon, kam Amasa vor ihnen her. Joab aber war gegürtet über seinem Kleide, das er anhatte, und hatte darüber ein Schwert gegürtet, das hing in seiner Hüfte in der Scheide; das ging gerne aus und ein.
  • 1 Könige 2:5 Auch weißt du wohl, was mir getan hat Joab, der Sohn der Zeruja, was er tat den zwei Feldhauptmännern Israels, Abner dem Sohn Ners, und Amasa, dem Sohn Jethers, die er erwürgt hat und vergoß Kriegsblut im Frieden und tat Kriegsblut an seinen Gürtel, der um seine Lenden war, und an seine Schuhe, die an seinen Füßen waren.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).