Midvash

מִשְׁפָּטmishpâṭ

Gericht, Urteil

Aussprache: mish-pawt' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4941

Bedeutungen

1. Gericht

a. Akt der Entscheidung eines Falles (Deuteronomium 1:17; Sprüche 16:33; Sprüche 29:26)

b. Ort, Gerichtshof, Richterstuhl (Deuteronomium 25:1; 1 Könige 7:7; Jesaja 28:6)

c. Verfahren, Rechtsstreit vor Richtern (Hiob 14:3; Prediger 11:9; Prediger 12:14)

d. Fall oder Sache, die zur Entscheidung vorgelegt wird (Jesaja 50:8; Hiob 13:18; Hiob 23:4)

e. Urteilsspruch, Gerichtsentscheidung (1 Könige 20:40; Prediger 8:5; Prediger 8:6)

f. Vollstreckung des Gerichts, im Allgemeinen (Jeremia 7:5; Hesekiel 18:8; Deuteronomium 32:41)

g. Zeit des Gerichts (Psalmen 1:5)

2. Eigenschaft des שֹׁפֵט, Gerechtigkeit, Recht, Rechtschaffenheit

a. Gottes (Jesaja 30:18; Genesis 18:25; Hiob 40:8)

b. des Menschen (Psalmen 106:8; Psalmen 37:30; Sprüche 12:5)

3. vom שֹׁפֵט verkündete Verordnung (1 Samuel 8:9; 1 Samuel 8:11; 1 Samuel 10:25)

4. Entscheidung des שֹׁפֵט in einem Rechtsfall (Exodus 21:31; Exodus 21:1; Exodus 24:3)

5. jemandes (gesetzliches) Recht, Vorrecht, Anspruch (Deuteronomium 18:3; Deuteronomium 21:17; Jeremia 32:7)

6.

a. angemessenes, passendes Maß (1 Könige 5:8; Jesaja 28:26; Jesaja 40:14)

b. Brauch, Weise (1 Samuel 2:13; 1 Samuel 27:11; 2 Könige 17:33)

c. von welcher Art (Richter 13:12; 2 Könige 1:7)

d. Plan (Exodus 26:30; 1 Könige 6:38; Jeremia 30:18)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 422-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 18:19 Denn ich weiß, er wird befehlen seinen Kindern und seinem Hause nach ihm, daß sie des HERRN Wege halten und tun, was recht und gut ist, auf daß der HERR auf Abraham kommen lasse, was er ihm verheißen hat.
  • Genesis 18:25 Das sei ferne von dir, daß du das tust und tötest den Gerechten mit dem Gottlosen, daß der Gerechte sei gleich wie der Gottlose! Das sei ferne von dir, der du aller Welt Richter bist! Du wirst so nicht richten.
  • Genesis 40:13 Über drei Tage wird Pharao dein Haupt erheben und dich wieder an dein Amt stellen, daß du ihm den Becher in die Hand gebest nach der vorigen Weise, da du sein Schenke warst.
  • Exodus 15:25 Er schrie zu dem HERRN, und der HERR wies ihm einen Baum; den tat er ins Wasser, da ward es süß. Daselbst stellte er ihnen ein Gesetz und ein Recht und versuchte sie
  • Exodus 21:1 Dies sind die Rechte, die du ihnen sollst vorlegen:
  • Exodus 21:9 Vertraut er sie aber seinem Sohn, so soll er Tochterrecht an ihr tun.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).