מִשְׁמָרmishmâr
Ort der Haft, Gewahrsam, Gefängnis, Wache, Beachtung
Aussprache: mish-mawr' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4929
Bedeutungen
1. Gewahrsam, Gefängnis (Genesis 40:3; Genesis 40:4; Genesis 40:7)
2. Wache (Jeremia 51:12; Nehemia 4:3; Nehemia 4:16)
3. Beobachtungen, Dienste, des Tempels (Nehemia 13:14)
Gleicher Wortstamm
- שָׁמַרshâmar · H8104eigentlich, einzäunen (wie mit Dornen), d.h. bewachen; allgemein, beschützen, sich kümmern, usw.
- מִשְׁמֶרֶתmishmereth · H4931Wache, d.h. die Handlung (Bewachung) oder (konkret) der Wächter, der Posten; objektiv Bewahrung oder (konkret) Tresor; bildlich Einhaltung, d.h. (abstrakt) Pflicht oder (objektiv) ein Brauch oder eine Partei
Wo es vorkommt
Kommt 22-mal in der Bibel vor.
- Genesis 40:3 und ließ sie setzen in des Hauptmanns Haus ins Gefängnis, da Joseph lag.
- Genesis 40:4 Und der Hauptmann setzte Joseph über sie, daß er ihnen diente; und sie saßen etliche Tage im Gefängnis.
- Genesis 40:7 fragte er sie und sprach: Warum seid ihr heute so traurig?
- Genesis 41:10 Da Pharao zornig ward über seine Knechte, und mich mit dem obersten Bäcker ins Gefängnis legte in des Hauptmanns Hause,
- Genesis 42:17 Und er ließ sie beisammen verwahren drei Tage lang.
- Genesis 42:19 Seid ihr redlich, so laßt eurer Brüder einen gebunden liegen in eurem Gefängnis; ihr aber zieht hin und bringet heim, was ihr gekauft habt für den Hunger.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).