מֹשֶׁלmôshel

מָ֫שֶׁל: Gleichnis, einer wie, d.

Aussprache: mo'-shel · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4915

Bedeutungen

h. einer wie er. (Hiob 41:25)

מ֫שֶׁל: Herrschaft (Sacharja 9:10; Daniel 11:4)

Gleicher Wortstamm

מָשַׁלmâshal · H4910herrschen
מָשַׁלmâshal · H4911vergleichen, d.h. (transitiv) bildliche Sprache verwenden (eine Allegorie, ein Sprichwort, Lied oder dergleichen); intransitiv, ähneln

Wo es vorkommt

Kommt 3-mal in der Bibel vor.

Hiob 41:33 [41:25] Auf Erden ist seinesgleichen niemand; er ist gemacht, ohne Furcht zu sein.
Daniel 11:4 Und wenn er aufs Höchste gekommen ist, wird sein Reich zerbrechen und sich in alle vier Winde des Himmels zerteilen, nicht auf seine Nachkommen, auch nicht mit solcher Macht, wie sie gewesen ist; denn sein Reich wird ausgerottet und Fremden zuteil werden.
Sacharja 9:10 Denn ich will die Wagen abtun von Ephraim und die Rosse von Jerusalem, und der Streitbogen soll zerbrochen werden; denn er wird Frieden lehren unter den Heiden; und seine Herrschaft wird sein von einem Meer bis ans andere und vom Strom bis an der Welt Ende.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).