מָעֹטmâʻôṭ

glatt, kahl, bloß machen; scheuern, polieren

Aussprache: maw-ote' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4593

Bedeutungen

Qal: Passiv (Esra 9:3; Nehemia 13:25; Hesekiel 21:16)

1. kahl machen (Hesekiel 29:18; Jesaja 50:6; Nehemia 13:25)

2. scheuern, polieren (Hesekiel 21:1-200; Esra 9:14; Esra 9:16)

Niph`al: wird kahl gemacht, (durch Aussatz) (Levitikus 13:40; Levitikus 13:41)

Pu`al: gescheuert, poliert (Hesekiel 21:15; Hesekiel 21:16; 1 Könige 7:45)

Gleicher Wortstamm

מָעַטmâʻaṭ · H4591Eigentlich, abschneiden, d.h. verringern; intransitiv, klein oder wenig sein (oder verursachend, machen) (oder bildlich, unwirksam)

Wo es vorkommt

Kommt 1-mal in der Bibel vor.

Hesekiel 21:15 Ich will das Schwert lassen klingen, daß die Herzen verzagen und viele fallen sollen an allen ihren Toren. Ach, wie glänzt es und haut daher zur Schlacht!

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).