מִןmin

von, aus, durch, wegen, bei, mehr als

Aussprache: min · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4481

Bedeutungen

1. vom Ort

a. von (Daniel 4:10; Daniel 4:11; Daniel 4:28)

b. aus (Daniel 3:15; Daniel 3:26; Daniel 5:2)

c. (kommend) von (Daniel 2:35; Daniel 2:45; Daniel 4:11)

d. von einer Person fragen oder fordern (Daniel 2:16; Daniel 2:49; Esra 7:26)

2.

a. von der Quelle (Biblisches Hebräisch 2.b.), wie gespeist werden von Dan 4:9, oder vom Urheber (ib. d), מִנִּי שִׂים טְעֵם = von mir ist ein Erlass ergangen, Dan 3:29; Dan 4:3 (Dan 6:27 מִןקֳֿדָמַי), Esra 4:19 +, vergleiche Esra 5:17 מִנַּי = meinerseits Dan 2:5; Dan 2:8 (siehe אַזְדָּא). (Daniel 4:9; Daniel 3:29; Daniel 4:3)

b. als Folge von, durch, von der unmittelbaren Ursache (Daniel 4:22; Daniel 4:12; Daniel 4:20)

c. von der entfernteren Ursache (Daniel 5:19; Daniel 7:11)

3. auf den Erlass hin, von der Norm, = bei, gemäß (Esra 6:14; Esra 7:23; Daniel 2:8)

3. partitiv (Daniel 6:3; Daniel 7:8; Daniel 7:16)

4. von, von der Zeit (Daniel 2:20; Esra 4:15; Esra 4:19)

5. bei Vergleichen (Daniel 7:3; Daniel 7:7; Daniel 7:19)

6. Zusammensetzungen

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 109-mal in der Bibel vor.

  • Esra 4:12 Es sei kund dem König, daß die Juden, die von dir zu uns heraufgekommen sind gen Jerusalem, in die aufrührerische und böse Stadt, bauen sie und machen ihre Mauern und führen sie aus dem Grunde.
  • Esra 4:15 daß man lasse suchen in den Chroniken deiner Väter; so wirst du finden in denselben Chroniken und erfahren, daß diese Stadt aufrührerisch und schädlich ist den Königen und Landen und macht, daß andere auch abfallen, von alters her, darum die Stadt auch zerstört ist.
  • Esra 4:19 Und ist von mir befohlen, daß man suchen sollte. Und man hat gefunden, daß diese Stadt von alters her wider die Könige sich empört hat und Aufruhr und Abfall darin geschieht.
  • Esra 4:21 So tut nun nach diesem Befehl: Wehrt denselben Männern, daß diese Stadt nicht gebaut werde, bis daß von mir der Befehl gegeben werde.
  • Esra 4:23 Da nun der Brief des Königs Arthahsastha gelesen ward vor Rehum und Simsai, dem Schreiber, und ihrem Rat, zogen sie eilend hinauf gen Jerusalem zu den Juden und wehrten ihnen mit Arm und Gewalt.
  • Esra 5:12 Da aber unsre Väter den Gott des Himmels erzürnten, gab er sie in die Hand Nebukadnezars, des Königs zu Babel, des Chaldäers; der zerbrach dies Haus und führte das Volk weg gen Babel.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).