מַכְאֹבmakʼôb

Schmerz

Aussprache: mak-obe' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4341

Bedeutungen

1. Schmerz, körperlich (Exodus 3:7; 2 Chronik 6:29; Hiob 33:19)

2. seelischer Schmerz (Psalmen 32:10; Jeremia 51:8; Psalmen 38:18)

Gleicher Wortstamm

כָּאַבkâʼab · H3510eigentlich Schmerz empfinden; implizit: trauern; bildlich: verderben

Wo es vorkommt

Kommt 16-mal in der Bibel vor.

Exodus 3:7 Und der HERR sprach: Ich habe gesehen das Elend meines Volkes in Ägypten und habe ihr Geschrei gehört über die, so sie drängen; ich habe ihr Leid erkannt
2 Chronik 6:29 wer dann bittet oder fleht, es seien allerlei Menschen oder dein ganzes Volk Israel, so jemand ein Plage und Schmerzen fühlt und seine Hände ausbreitet zu diesem Hause:
Hiob 33:19 Auch straft er ihn mit Schmerzen auf seinem Bette und alle seinen Gebeine heftig
Psalmen 32:10 Der Gottlose hat viel Plage; wer aber auf den HERRN hofft, den wird die Güte umfangen.
Psalmen 38:17 Denn ich bin zu Leiden gemacht, und mein Schmerz ist immer vor mir.
Psalmen 69:26 Denn sie verfolgen, den du geschlagen hast, und rühmen, daß du die Deinen übel schlagest.

Alle Stellen anzeigen

Exodus 3:7
2 Chronik 6:29
Hiob 33:19
Psalmen 32:10, 38:17, 69:26
Prediger 1:18, 2:23
Jesaja 53:3, 53:4
Jeremia 30:15, 45:3, 51:8
Klagelieder 1:12, 1:18

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).