מִיmîy

wer?, von Personen, wie מָה (q.

Aussprache: me · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4310

Bedeutungen

v.) von Sachen; besonders zu beachten

a. מִי wird selten von Sachen gebraucht, und zwar meist dort, wo Personen gemeint oder mitgedacht sind (Genesis 33:8; Deuteronomium 4:7; Richter 9:28)

b. im Genitiv (Genesis 24:23; Genesis 24:47; 1 Samuel 12:3)

c. in einer indirekten Frage (Genesis 21:26; Genesis 43:22; Deuteronomium 21:1)

d. ׳ מי ב wer unter …? (1 Samuel 22:14; Jesaja 36:20; Jesaja 43:9)

e. verstärkte und emphatische Formen des Interrogativs (Psalmen 24:10; Jeremia 30:21; Ester 7:5)

f. verschiedene rhetorische Verwendungen (Psalmen 15:1; Psalmen 18:32; Jesaja 28:9)

g. מִי kann manchmal mit „wer auch immer“ wiedergegeben werden, obwohl es, wie die Beispiele zeigen, dies nicht wirklich bedeutet (Exodus 24:14; Jesaja 50:8; Jesaja 54:15)

h. einmal, nach einem Verb (vgl. מָה 3), irgendjemand (2 Samuel 18:12; 2 Samuel 18:5)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 423-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 3:11 Und er sprach: Wer hat dir's gesagt, daß du nackt bist? Hast du nicht gegessen von dem Baum, davon ich dir gebot, du solltest nicht davon essen?
  • Genesis 19:12 Und die Männer sprachen zu Lot: Hast du noch irgend hier einen Eidam und Söhne und Töchter, und wer dir angehört in der Stadt, den führe aus dieser Stätte.
  • Genesis 21:7 und sprach: Wer durfte von Abraham sagen, daß Sara Kinder säuge? Denn ich habe ihm einen Sohn geboren in seinem Alter.
  • Genesis 21:26 Da antwortete Abimelech: Ich habe es nicht gewußt, wer das getan hat; auch hast du mir's nicht angesagt; dazu habe ich's nicht gehört bis heute.
  • Genesis 24:23 und sprach: Wes Tochter bist du? das sage mir doch. Haben wir Raum in deines Vaters Hause, zu beherbergen?
  • Genesis 24:47 Und ich fragte sie und sprach: Wes Tochter bist du? Sie antwortete: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat. Da legte ich einen Reif an ihre Stirn und Armringe an ihre Hände
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).