מָחוֹלmâchôwl

Tanz (Klagelieder 5:15; Psalmen 30:12; Jeremia 31:4; Jeremia 31:13; Psalmen 149:3)

Aussprache: maw-khole' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4234

Gleicher Wortstamm

חוּלchûwl · H2342Eigentlich, drehen oder wirbeln (in kreisförmiger oder spiralförmiger Weise), d.h. (speziell) tanzen, sich vor Schmerz (besonders bei der Geburt) oder Angst winden; bildlich, warten, verdrehen
מָחוֹלMâchôwl · H4235Machol, ein Israelit
מְחֹלָהmᵉchôlâh · H4246ein Tanz

Wo es vorkommt

Kommt 6-mal in der Bibel vor.

Psalmen 30:11 Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,
Psalmen 149:3 Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.
Psalmen 150:4 Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
Jeremia 31:4 Wohlan, ich will dich wiederum bauen, daß du sollst gebaut heißen, du Jungfrau Israel; du sollst noch fröhlich pauken und herausgehen an den Tanz.
Jeremia 31:13 Alsdann werden auch die Jungfrauen fröhlich am Reigen sein, dazu die junge Mannschaft und die Alten miteinander. Denn ich will ihr Trauern in Freude verkehren und sie trösten und sie erfreuen nach ihrer Betrübnis.
Klagelieder 5:15 Unsers Herzens Freude hat ein Ende; unser Reigen ist in Wehklagen verkehrt.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).