מָגוֹרmâgôwr
Furcht, Schrecken (Psalmen 31:14; Jeremia 20:3; Klagelieder 2:22; Jesaja 31:9; Jeremia 20:4)
Aussprache: maw-gore' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4032
Gleicher Wortstamm
- גּוּרgûwr · H1481eigentlich, vom Weg abbiegen (für eine Unterkunft oder einen anderen Zweck), d.h. sich aufhalten (als Gast); auch sich zurückziehen, fürchten (wie an einem fremden Ort); auch sich zur Feindseligkeit versammeln (wie aus Angst)
- מְגוֹרַהmᵉgôwrah · H4034Schrecken.
- מְגוּרָהmᵉgûwrâh · H4035Ein Schrecken; auch eine Scheune.
- מָגוֹר מִסָּבִיבMâgôwr miç-Çâbîyb · H4036Magor-mis-Sabib, ein symbolischer Name für Paschhur
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Psalmen 31:13 Denn ich höre, wie mich viele schelten, Schrecken ist um und um; sie ratschlagen miteinander über mich und denken, mir das Leben zu nehmen.
- Jesaja 31:9 Und sein Fels wird vor Furcht wegziehen, und seine Fürsten werden vor dem Panier die Flucht geben, spricht der HERR, der zu Zion Feuer und zu Jerusalem einen Herd hat.
- Jeremia 6:25 Es gehe ja niemand hinaus auf den Acker, niemand gehe über Feld; denn es ist allenthalben unsicher vor dem Schwert des Feindes.
- Jeremia 20:4 Denn so spricht der HERR: Siehe, ich will dich zum Schrecken machen dir selbst und allen deinen Freunden, und sie sollen fallen durchs Schwert ihrer Feinde; das sollst du mit deinen Augen sehen. Und will das ganze Juda in die Hand des Königs zu Babel übergeben; der soll euch wegführen gen Babel und mit dem Schwert töten.
- Jeremia 20:10 Denn ich höre, wie mich viele schelten und schrecken um und um. “Hui, verklagt ihn! Wir wollen ihn verklagen!” sprechen alle meine Freunde und Gesellen, “ob wir ihn übervorteilen und ihm beikommen mögen und uns an ihm rächen.”
- Jeremia 46:5 Wie kommt's aber, daß ich sehe, daß sie verzagt sind und die Flucht geben und ihre Helden erschlagen sind? Sie fliehen, daß sie sich auch nicht umsehen. Schrecken ist um und um, spricht der HERR.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).