לוּלֵאlûwlêʼ
wenn nicht, es sei denn
Aussprache: loo-lay' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3884
Bedeutungen
a. es sei denn, wenn ich nicht geglaubt hätte …! (Richter 14:18; 1 Samuel 25:34; Psalmen 106:23)
b. außer (Deuteronomium 32:27)
d. außer dass … (Psalmen 94:17; Psalmen 119:92; Psalmen 124:1)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 14-mal in der Bibel vor.
- Genesis 31:42 Wo nicht der Gott meines Vaters, der Gott Abrahams und die Furcht Isaaks, auf meiner Seite gewesen wäre, du hättest mich leer lassen ziehen. Aber Gott hat mein Elend und meine Mühe angesehen und hat dich gestern gestraft.
- Genesis 43:10 Denn wo wir nicht hätten verzogen, wären wir schon wohl zweimal wiedergekommen.
- Deuteronomium 32:27 wenn ich nicht den Zorn der Feinde scheute, daß nicht ihre Feinde stolz würden und möchten sagen: Unsre Macht ist hoch, und der HERR hat nicht solches alles getan.
- Richter 14:18 Da sprachen die Männer der Stadt zu ihm am siebenten Tage, ehe die Sonne unterging: Was ist süßer den Honig? Was ist stärker denn der Löwe? Aber er sprach zu ihnen: Wenn ihr nicht hättet mit meinem Kalb gepflügt, ihr hättet mein Rätsel nicht getroffen.
- 1 Samuel 25:34 Wahrlich, so wahr der HERR, der Gott Israels, lebt, der mich verhindert hat, daß ich nicht übel an dir täte: wärst du nicht eilend mir begegnet, so wäre dem Nabal nicht übriggeblieben bis auf diesen lichten Morgen einer, der männlich ist.
- 2 Samuel 2:27 Joab sprach: So wahr Gott lebt, hättest du heute morgen so gesagt, das Volk hätte ein jeglicher von seinem Bruder abgelassen.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).