לוּאlûwʼ
לֻא: wenn, siehe לוּ (2 Samuel 18:12)
Aussprache: loo · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3863
Bedeutungen
לוּ: wenn, o dass
1. wenn, (einen Fall nennend, der nicht eingetreten ist oder wahrscheinlich nicht eintreten wird)
a. wenn (Deuteronomium 32:29; Micha 2:11; Richter 8:19)
b. wenn (Hesekiel 14:15; Hesekiel 14:17; Hesekiel 14:19)
c. obwohl, wenn (2 Samuel 18:12; Psalmen 81:14)
d. wenn (Hiob 16:4; Genesis 50:15)
2. Wenn doch …!, d.h. o dass! wäre doch! (Numeri 14:2; Numeri 20:3; Josua 7:7)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 22-mal in der Bibel vor.
- Genesis 17:18 Und Abraham sprach zu Gott: Ach, daß Ismael leben sollte vor dir!
- Genesis 23:13 und redete mit Ephron, daß zuhörte das Volk des Landes, und sprach: Willst du mir ihn lassen, so bitte ich, nimm von mir das Geld für den Acker, das ich dir gebe, so will ich meinen Toten daselbst begraben.
- Genesis 30:34 Da sprach Laban: Siehe da, es sei, wie du gesagt hast.
- Genesis 50:15 Die Brüder aber Josephs fürchteten sich, da ihr Vater gestorben war, und sprachen: Joseph möchte uns Gram sein und vergelten alle Bosheit, die wir an ihm getan haben.
- Numeri 14:2 Und alle Kinder Israel murrten wider Mose und Aaron, und die ganze Gemeinde sprach zu ihnen: Ach, daß wir in Ägyptenland gestorben wären oder noch stürben in dieser Wüste!
- Numeri 20:3 Und das Volk haderte mit Mose und sprach: Ach, daß wir umgekommen wären, da unsere Brüder umkamen vor dem HERRN!
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).