טוֹבṭôwb
angenehm, gut
Aussprache: tobe · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2895
Bedeutungen
Qal: Konstrukt (Numeri 11:18; Numeri 24:5; Hohelied 4:10)
1. angenehm, erfreulich sein (Numeri 24:5; Hohelied 4:10)
2. froh, fröhlich sein (Richter 16:25; 1 Samuel 25:36; 2 Samuel 13:28)
3. von Rang, Stellung, Anspruch (Richter 11:25)
4. gut gehen mit, gut sein für (Numeri 11:18; Deuteronomium 5:30; Deuteronomium 15:16)
5. wohlgefällig sein (Numeri 24:1; 2 Samuel 3:19; 2 Samuel 3:36)
Hiph`il: wohltun, recht handeln (2 Chronik 6:8; 1 Könige 8:18; 2 Könige 10:30)
Gleicher Wortstamm
- טָבְאֵלṭâbᵉʼêl · H2870Tabeel, der Name eines Syrers und eines Persers
- טַבְרִמּוֹןṬabrimmôwn · H2886Tabrimmon, ein Syrer
- טוֹבṭôwb · H2896gut (als Adjektiv) im weitesten Sinne; auch als Substantiv verwendet, sowohl im Maskulinum als auch im Femininum, im Singular und Plural (gut, eine gute Sache, ein guter Mann oder eine gute Frau; das Gute, Güter oder gute Dinge, gute Männer oder Frauen), auch als Adverb (wohl)
- טוּבṭûwb · H2898gut (als Substantiv), im weitesten Sinne, besonders Güte (superlativ konkret, das Beste), Schönheit, Freude, Wohlfahrt
Wo es vorkommt
Kommt 45-mal in der Bibel vor.
- Genesis 1:4 Und Gott sah, daß das Licht gut war. Da schied Gott das Licht von der Finsternis
- Genesis 1:10 Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.
- Genesis 1:12 Und die Erde ließ aufgehen Gras und Kraut, das sich besamte, ein jegliches nach seiner Art, und Bäume, die da Frucht trugen und ihren eigenen Samen bei sich selbst hatten, ein jeglicher nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
- Genesis 1:18 und den Tag und die Nacht regierten und schieden Licht und Finsternis. Und Gott sah, daß es gut war.
- Genesis 1:21 Und Gott schuf große Walfische und allerlei Getier, daß da lebt und webt, davon das Wasser sich erregte, ein jegliches nach seiner Art, und allerlei gefiedertes Gevögel, ein jegliches nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
- Genesis 1:25 Und Gott machte die Tiere auf Erden, ein jegliches nach seiner Art, und das Vieh nach seiner Art, und allerlei Gewürm auf Erden nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 1:4, 1:10, 1:12, 1:18, 1:21, 1:25, 49:15
- Numeri 11:18, 24:1, 24:5
- Deuteronomium 5:33, 15:16, 19:13
- Richter 11:25, 16:25
- 1 Samuel 2:26, 25:36
- 2 Samuel 3:19, 3:36, 13:28, 15:26, 19:37
- 1 Könige 8:18, 21:2
- 2 Könige 10:30
- 2 Chronik 6:8
- Ester 1:10
- Psalmen 34:8, 52:9, 54:6, 92:1, 106:1, 107:1, 118:1, 118:29, 119:71, 128:2
- Hohelied 4:10
- Jesaja 3:10
- Jeremia 22:15, 22:16, 40:4
- Hosea 2:7
- Sacharja 11:12
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).