Midvash

חָלַץchâlats

חָלַץ: abziehen oder herausziehen, zurückziehen

Aussprache: khaw-lats' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2502

Bedeutungen

Qal

1. ziehen, abziehen (Deuteronomium 25:9; Jesaja 20:2; Deuteronomium 25:10)

2. intransitiv: sich zurückziehen (Hosea 5:6)

Niph`al: gerettet werden (Sprüche 11:8; Sprüche 11:9; Psalmen 60:7)

Pi`el

1. herausziehen, herausreißen (Levitikus 14:40; Levitikus 14:43)

2. retten, befreien (Psalmen 6:5; Psalmen 116:8; Psalmen 140:2)

חָלַץ: zum Krieg ausrüsten

Qal: ausgerüstet (Numeri 32:21; Numeri 32:27; Numeri 32:30)

1. als Adjektiv (Numeri 32:30; Numeri 32:32; Deuteronomium 3:18)

2. als Substantiv, Singular kollektiv (Numeri 32:21; Numeri 32:20; 2 Chronik 20:21)

Niph`al: ausgerüstet sein oder ausziehen (Numeri 32:20; Numeri 32:17; Numeri 31:3)

Hiph`il: er wird stärken, kräftigen, deine Gebeine (Jesaja 58:11)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 44-mal in der Bibel vor.

  • Levitikus 14:40 so soll er die Steine heißen ausbrechen, darin das Mal ist, und hinaus vor die Stadt an einen unreinen Ort werfen.
  • Levitikus 14:43 Wenn das Mal wiederkommt und ausbricht am Hause, nachdem man die Steine ausgerissen und das Haus anders beworfen hat,
  • Numeri 31:3 Da redete Mose mit dem Volk und sprach: Rüstet unter euch Leute zum Heer wider die Midianiter, daß sie den HERRN rächen an den Midianitern,
  • Numeri 31:5 Und sie nahmen aus den Tausenden Israels je tausend eines Stammes, zwölftausend gerüstet zum Heer.
  • Numeri 32:17 wir aber wollen uns rüsten vornan vor den Kindern Israel her, bis daß wir sie bringen an ihren Ort. Unsre Kinder sollen in den verschlossenen Städten bleiben um der Einwohner willen des Landes.
  • Numeri 32:20 Mose sprach zu Ihnen: Wenn ihr das tun wollt, daß ihr euch rüstet zum Streit vor dem HERRN,
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).