חָיַיchâyay

Qal: Konstruktus (Prediger 6:6; Jeremia 21:9; Jeremia 38:2)

1. leben

a. Leben haben (Genesis 31:32; Exodus 33:20; Numeri 4:19)

b. am Leben bleiben, lebendig bleiben (Genesis 20:7; Levitikus 25:36; 2 Samuel 12:22)

c. das Leben erhalten, weiterleben (Genesis 27:40; Deuteronomium 8:3; Jesaja 38:16)

d. der König möge leben (1 Samuel 10:24; 2 Samuel 16:16; 1 Könige 1:25)

2. belebt werden, wieder aufleben

a. von Krankheit (Numeri 21:8; Numeri 21:9; Josua 5:8)

b. von Mutlosigkeit (Genesis 45:27)

c. von Ohnmacht (Richter 15:19)

d. vom Tod (2 Könige 13:21; Hiob 14:14; Jesaja 26:14)

Pi`el

1. am Leben erhalten, leben lassen (Exodus 1:17; Exodus 1:18; Exodus 1:22)

2. Leben geben (Hiob 33:4)

3. beleben, wiederbeleben, erquicken

a. zum Leben zurückbringen (1 Samuel 2:6; Deuteronomium 32:39; Hosea 6:2)

b. wachsen lassen (Hosea 14:8)

c. wiederherstellen (1 Chronik 11:8; Nehemia 3:34)

d. wiederbeleben (Psalmen 80:19; Psalmen 85:7; Psalmen 119:25)

Hiph`il: Konstruktus (Josua 6:25; Genesis 47:25; Numeri 22:33)

1. am Leben erhalten, leben lassen (Genesis 45:7; Genesis 50:20; Genesis 47:25)

2. beleben, wiederbeleben

a. wiederherstellen (2 Könige 5:7; Jesaja 38:16)

b. wiederbeleben (Jesaja 57:15)

c. zum Leben zurückbringen (2 Könige 8:1; 2 Könige 8:5)