זוּרzûwr

זוּר: fremd sein

Aussprache: zoor · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2114

Bedeutungen

Qal

1. sich entfremden (Psalmen 58:4; Hiob 19:13; Psalmen 78:30)

2. als Adjektiv fremd, oder als Nomen Fremder

b. eine andere, fremde Frau, Dirne (Hiob 19:27; Sprüche 14:10; Sprüche 27:2)

c. Ausländer (Hosea 7:9; Hosea 8:7; Jesaja 1:7)

d. fremdes Räucherwerk (Exodus 30:9; Levitikus 10:1; Numeri 3:4)

Niph`al: entfremdet sein (Jesaja 1:4; Hesekiel 14:5)

Hoph`al: entfremdet (Psalmen 69:9)

זוּר: ekelhaft sein (Hiob 19:17)

זָרָא: ekelhaftes Ding (Numeri 11:20)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 77-mal in der Bibel vor.

Exodus 29:33 Denn es ist zur Versöhnung damit geschehen, zu füllen ihre Hände, daß sie geweiht werden. Kein andrer soll es essen; denn es ist heilig.
Exodus 30:9 Ihr sollt kein fremdes Räuchwerk darauf tun, auch kein Brandopfer noch Speisopfer und kein Trankopfer darauf opfern.
Exodus 30:33 Wer ein solches macht oder einem andern davon gibt, der soll von seinem Volk ausgerottet werden.
Levitikus 10:1 Und die Söhne Aarons Nadab und Abihu nahmen ein jeglicher seinen Napf und taten Feuer darein und legten Räuchwerk darauf und brachten das fremde Feuer vor den HERRN, das er ihnen nicht geboten hatte.
Levitikus 22:10 Kein anderer soll von dem Heiligen essen noch des Priesters Beisaß oder Tagelöhner.
Levitikus 22:12 Wenn aber des Priesters Tochter eines Fremden Weib wird, die soll nicht von der heiligen Hebe essen.

Alle Stellen anzeigen

Exodus 29:33, 30:9, 30:33
Levitikus 10:1, 22:10, 22:12, 22:13
Numeri 1:51, 3:4, 3:10, 3:38, 16:40, 18:4, 18:7, 26:61
Deuteronomium 25:5, 32:16
1 Könige 3:18
2 Könige 19:24
Hiob 15:19, 19:13, 19:15, 19:17, 19:27
Psalmen 44:20, 54:3, 58:3, 69:8, 78:30, 81:9, 109:11
Sprüche 2:16, 5:3, 5:10, 5:17, 5:20, 6:1, 7:5, 11:15, 14:10, 20:16, 22:14, 23:33, 27:2, 27:13
Jesaja 1:4, 1:7, 17:10, 25:2, 25:5, 28:21, 29:5, 43:12, 61:5
Jeremia 2:25, 3:13, 5:19, 18:14, 30:8, 51:2, 51:51
Klagelieder 5:2
Hesekiel 7:21, 11:9, 14:5, 16:32, 28:7, 28:10, 30:12, 31:12
Hosea 5:7, 7:9, 8:7, 8:12
Joel 3:17
Obadja 1:11

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).