דָּכָאdâkâʼ

zermalmen

Aussprache: daw-kaw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1792

Bedeutungen

Niph`al: zermalmt, bildlich = Zerknirschte (Jesaja 57:15)

Pi`el: zermalmen, (bildlich) (Psalmen 143:3; Psalmen 89:11; Psalmen 72:4)

Pu`al: zermalmt (Jeremia 44:10; Hiob 22:9; Jesaja 53:5)

Hithpa`el: müssen sich zermalmen lassen, das heißt misshandeln lassen (Hiob 5:4; Hiob 34:25; Sprüche 22:22)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 18-mal in der Bibel vor.

Hiob 4:19 wie viel mehr die in Lehmhäusern wohnen und auf Erde gegründet sind und werden von Würmern gefressen!
Hiob 5:4 Seine Kinder werden fern sein vom Heil und werden zerschlagen werden im Tor, da kein Erretter sein wird.
Hiob 6:9 Daß Gott anfinge und zerschlüge mich und ließe seine Hand gehen und zerscheiterte mich!
Hiob 19:2 Wie lange plagt ihr doch meine Seele und peinigt mich mit Worten?
Hiob 22:9 die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen.
Hiob 34:25 darum daß er kennt ihre Werke und kehrt sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden.

Alle Stellen anzeigen

Hiob 4:19, 5:4, 6:9, 19:2, 22:9, 34:25
Psalmen 72:4, 89:10, 94:5, 143:3
Sprüche 22:22
Jesaja 3:15, 19:10, 53:5, 53:10, 57:15
Jeremia 44:10
Klagelieder 3:34

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).