דָּבַקdâbaq
דָּבַק: anhaften, anhängen, sich dicht halten
Aussprache: daw-bak' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1692
Bedeutungen
Qal
1. anhaften, anhängen an
a. unser Bauch klebt an der Erde, haften an (Hiob 19:20; Psalmen 102:6; 2 Samuel 23:10)
c. bleiben bei, nahe bei (Rut 2:8; Rut 2:21; Rut 2:23)
2. anhaften, anhängen an
Pu`al: sie sind miteinander verbunden, Passiv von Hiph`il 1 (Hiob 41:9; Hiob 38:38)
Hiph`il
1. anhaften lassen oder anhängen lassen an (Hesekiel 3:26; Hesekiel 29:4; Jeremia 13:11)
2. dicht verfolgen (Richter 20:45; 1 Samuel 14:22; 1 Chronik 10:2)
3. einholen (Genesis 31:23; Richter 18:22; Richter 20:42)
Hoph`al: wird zum Anhaften gebracht (an), vergleiche unten Qal 1 (Psalmen 22:16)
: anhaften
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 54-mal in der Bibel vor.
- Genesis 2:24 Darum wird ein Mann Vater und Mutter verlassen und an seinem Weibe hangen, und sie werden sein ein Fleisch.
- Genesis 19:19 Siehe, dieweil dein Knecht Gnade gefunden hat vor deinen Augen, so wollest du deine Barmherzigkeit groß machen, die du an mir getan hast, daß du meine Seele am Leben erhieltest. Ich kann mich nicht auf den Berg retten; es möchte mich ein Unfall ankommen, daß ich stürbe.
- Genesis 31:23 Und er nahm seine Brüder zu sich und jagte ihm nach sieben Tagereisen und ereilte ihn auf dem Berge Gilead.
- Genesis 34:3 Und sein Herz hing an ihr, und er hatte die Dirne lieb und redete freundlich mit ihr.
- Numeri 36:7 auf daß nicht die Erbteile der Kinder Israel fallen von einen Stamm zum andern; denn ein jeglicher unter den Kindern Israel soll anhangen an dem Erbe des Stammes seiner Väter.
- Numeri 36:9 und nicht ein Erbteil von einem Stamm falle auf den andern, sondern ein jeglicher hange an seinem Erbe unter den Stämmen der Kinder Israel.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 2:24, 19:19, 31:23, 34:3
- Numeri 36:7, 36:9
- Deuteronomium 10:20, 11:22, 13:4, 13:17, 28:21, 28:60, 30:20
- Josua 22:5, 23:8, 23:12
- Richter 18:22, 20:42, 20:45
- Rut 1:14, 2:8, 2:21, 2:23
- 1 Samuel 14:22, 31:2
- 2 Samuel 1:6, 20:2, 23:10
- 1 Könige 11:2
- 2 Könige 3:3, 5:27, 18:6
- 1 Chronik 10:2
- Hiob 19:20, 29:10, 31:7, 38:38, 41:17, 41:23
- Psalmen 22:15, 44:25, 63:8, 101:3, 102:5, 119:25, 119:31, 137:6
- Jeremia 13:11, 42:16
- Klagelieder 4:4
- Hesekiel 3:26, 29:4
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).