Midvash

אֲדֹנָיʼĂdônây

Herr

Aussprache: ad-o-noy' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H136

Bedeutungen

1. Herr, Meister (Exodus 23:17; Exodus 34:23; Josua 3:11)

2. Herren, Könige, sonst Pluralis der Intensität des Ranges, Herr, Meister (Deuteronomium 10:17; Psalmen 136:3; Jesaja 26:13)

a Besitzer (1 Könige 16:24)

b Herr (Genesis 40:7; Exodus 21:4; Exodus 21:6)

c Ehemann (Richter 19:26; Richter 19:27; Psalmen 45:12)

d Prophet (2 Könige 2:3; 2 Könige 2:5; 2 Könige 2:16)

e Statthalter (Nehemia 3:5)

f Fürst (Genesis 42:10; Genesis 42:30; Genesis 42:33)

g König, Herr der Herren (Genesis 40:1; Richter 3:25; 1 Chronik 12:19)

3. mein Herr, mein Meister

a Herr (Exodus 21:5; Genesis 24:12; Genesis 44:5)

b Ehemann (Genesis 18:12)

c Prophet (1 Könige 18:7; 1 Könige 18:13; 2 Könige 2:19)

d Fürst (Genesis 42:10; Genesis 23:6; Genesis 23:11)

e König (1 Samuel 22:12)

f Vater (Genesis 31:35)

g Mose (Exodus 32:22; Numeri 11:28; Numeri 12:11)

h Priester (1 Samuel 1:15; 1 Samuel 1:26)

i theophaner Engel (Josua 5:14; Richter 6:13)

j Hauptmann (2 Samuel 11:11)

k allgemeine Anerkennung der Überlegenheit (Genesis 24:18; Genesis 32:5; Genesis 33:8)

a. mein Herr (Genesis 20:4; Exodus 15:17; Genesis 18:3)

b. Adonay, von Gott (Jesaja 3:17; Amos 7:7; Amos 7:8)

4.

a mein Herr Jahwe (Genesis 15:2; Genesis 15:8; Josua 7:7)

b Adonay Jahwe (Jesaja 25:8; Jeremia 44:26; Jesaja 40:10)

5. Jahwe, mein Herr (Psalmen 68:21; Psalmen 109:21; Psalmen 140:8)

6.

a mein Herr Jahwe Zebaoth., Jahwe, der Gott der Heerscharen, mein Herr (Psalmen 69:7; Amos 9:5; Jesaja 10:23)

b Adonay, Jahwe Zebaoth. (Jeremia 46:10; Jeremia 50:25; Jesaja 10:24)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 440-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 15:2 Abram sprach aber: Herr HERR, was willst du mir geben? Ich gehe dahin ohne Kinder; und dieser Elieser von Damaskus wird mein Haus besitzen.
  • Genesis 15:8 Abram aber sprach: Herr HERR, woran soll ich merken, daß ich's besitzen werde?
  • Genesis 18:27 Abraham antwortete und sprach: Ach siehe, ich habe mich unterwunden zu reden mit dem Herrn, wie wohl ich Erde und Asche bin.
  • Genesis 18:30 Abraham sprach: Zürne nicht, Herr, daß ich noch mehr rede. Man möchte vielleicht dreißig darin finden. Er aber sprach: Finde ich dreißig darin, so will ich ihnen nichts tun.
  • Genesis 18:31 Und er sprach: Ach siehe, ich habe mich unterwunden mit dem Herrn zu reden. Man möchte vielleicht zwanzig darin finden. Er antwortete: Ich will sie nicht verderben um der zwanzig willen.
  • Genesis 18:32 Und er sprach: Ach zürne nicht, Herr, daß ich nur noch einmal rede. Man möchte vielleicht zehn darin finden. Er aber sprach: Ich will sie nicht verderben um der zehn willen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).