בָּשָׂרbâsâr

Fleisch

Aussprache: baw-sawr' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1320

Bedeutungen

1. des Körpers

a. von Tieren (Genesis 41:2-19; Exodus 21:28; Exodus 22:30)

b. von Menschen (Genesis 40:19; Genesis 2:21; Exodus 4:7)

2. Fleisch für den Körper selbst (Exodus 30:32; Levitikus 6:3; Levitikus 16:4)

3. männliches Zeugungsglied (Euphemismus) (Genesis 17:11; Genesis 17:14; Genesis 17:23)

4. Fleisch für Verwandte, Blutsverwandte (Genesis 2:23; Genesis 2:24; Genesis 29:14)

5. der Mensch im Gegensatz zu Gott als hinfällig oder irrend (Genesis 6:3; Psalmen 56:5; Psalmen 78:39)

6. die Wendung ׃כָּלבָּֿשָׂר

a. alle Lebewesen (Genesis 6:17; Genesis 6:19; Genesis 7:21)

b. Tiere (Genesis 7:15; Genesis 7:16; Genesis 8:17)

c. die Menschheit (Genesis 6:12; Genesis 6:18; Numeri 16:22)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 270-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 2:21 Da ließ Gott der HERR einen tiefen Schlaf fallen auf den Menschen, und er schlief ein. Und er nahm seiner Rippen eine und schloß die Stätte zu mit Fleisch.
  • Genesis 2:23 Da sprach der Mensch: Das ist doch Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch; man wird sie Männin heißen, darum daß sie vom Manne genommen ist.
  • Genesis 2:24 Darum wird ein Mann Vater und Mutter verlassen und an seinem Weibe hangen, und sie werden sein ein Fleisch.
  • Genesis 6:3 Da sprach der HERR: Die Menschen wollen sich von meinem Geist nicht mehr strafen lassen; denn sie sind Fleisch. Ich will ihnen noch Frist geben hundertundzwanzig Jahre.
  • Genesis 6:12 Da sah Gott auf die Erde, und siehe, sie war verderbt; denn alles Fleisch hatte seinen Weg verderbt auf Erden.
  • Genesis 6:13 Da sprach Gott zu Noah: Alles Fleisches Ende ist vor mich gekommen; denn die Erde ist voll Frevels von ihnen; und siehe da, ich will sie verderben mit der Erde.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).