βίοςbíos
Leben, d.h. (wörtlich) der gegenwärtige Zustand des Daseins; im weiteren Sinne die Mittel zum Lebensunterhalt
Griechisch (Neues Testament) · G979
Bedeutungen
1. Lebenszeit, Lebenslauf, Leben: Lukas 8:14, 1 Timotheus 2:2, 2 Timotheus 2:4, 1 Johannes 2:16.
2. Lebensunterhalt, Auskommen, Mittel (in Sprüche 31:14 für לֶחֶם; siehe DCG, ii, 39a): Markus 12:44, Lukas 8:43, Lukas 15:12, Lukas 15:30, Lukas 21:4, 1 Johannes 3:17.
Synonyme
ζωή ist das Leben intensiv, "vita quâ vivimus, " das Lebensprinzip; βίος, das Leben extensiv, "vita quam vivimus, " (1) die Lebenszeit, (2) die Mittel, durch die es erhalten wird. Daher ist im klassischen Griechisch ζ., da es auf das körperliche Leben beschränkt ist, das Menschen und Tieren gemeinsam ist, das geringere Wort (vgl. Zoologie, Biographie). Im NT wird ζωή in den ethischen und geistlichen Bereich erhoben (vgl. Tr., Syn., § xxvii).
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 10-mal in der Bibel vor.
- Markus 12:44 Denn sie haben alle von ihrem Überfluß eingelegt; diese aber hat von ihrer Armut alles, was sie hatte, ihre ganze Nahrung, eingelegt.
- Lukas 8:14 Das aber unter die Dornen fiel, sind die, so es hören und gehen hin unter den Sorgen, Reichtum und Wollust dieses Lebens und ersticken und bringen keine Frucht.
- Lukas 8:43 Und ein Weib hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt; die hatte alle ihre Nahrung an die Ärzte gewandt, und konnte von niemand geheilt werden;
- Lukas 15:12 Und der jüngste unter ihnen sprach zu dem Vater: Gib mir, Vater, das Teil der Güter, das mir gehört. Und er teilte ihnen das Gut.
- Lukas 15:30 Nun aber dieser dein Sohn gekommen ist, der sein Gut mit Huren verschlungen hat, hast du ihm ein gemästet Kalb geschlachtet.
- Lukas 21:4 Denn diese alle haben aus ihrem Überfluß eingelegt zu dem Opfer Gottes; sie aber hat von ihrer Armut alle ihre Nahrung, die sie hatte, eingelegt.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.