ἄφωνοςáphōnos
stimmlos, d.h. stumm (von Natur oder Wahl); bildlich, bedeutungslos
Griechisch (Neues Testament) · G880
Bedeutungen
stumm, sprachlos: Apostelgeschichte 8:32(LXX); von Götzen, 1 Korinther 12:2; von Tieren, 2 Petrus 2:19; τοσαῦτα γένη φωνῶν καὶ οὐδὲν ἄ., so viele Arten von Stimmen und keine stimmlos, d.h. ohne Bedeutung, unverständlich: 1 Korinther 14:10.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 8:32 Der Inhalt aber der Schrift, die er las, war dieser: “Er ist wie ein Schaf zur Schlachtung geführt; und still wie ein Lamm vor seinem Scherer, also hat er nicht aufgetan seinen Mund.
- 1 Korinther 12:2 Ihr wisset, daß ihr Heiden seid gewesen und hingegangen zu den stummen Götzen, wie ihr geführt wurdet.
- 1 Korinther 14:10 Es ist mancherlei Art der Stimmen in der Welt, und derselben ist keine undeutlich.
- 2 Petrus 2:16 hatte aber eine Strafe seiner Übertretung: das stumme lastbare Tier redete mit Menschenstimme und wehrte des Propheten Torheit.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.