ἄφεσιςáphesis
Freiheit; (bildlich) Vergebung
Griechisch (Neues Testament) · G859
Bedeutungen
1. Entlassung, Freilassung: Lukas 4:18.
2. Metaph., von Sünden (nie in der LXX), Vergebung, Erlass der Strafe: ἁμαρτιῶν, Matthäus 26:28, Markus 1:4, Lukas 1:77, Lukas 3:3, Lukas 24:47, Apostelgeschichte 2:38, Apostelgeschichte 5:31, Apostelgeschichte 10:43, Apostelgeschichte 13:38, Apostelgeschichte 26:18, Kolosser 1:14; παραπτωμάτων, Epheser 1:7; absolut, Markus 3:29, Hebräer 9:22, Hebräer 10:18.
Synonyme
πάρεσις, siehe dieses Wort (und vgl. Tr., § xxxiii).
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 17-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 26:28 das ist mein Blut des neuen Testaments, welches vergossen wird für viele zur Vergebung der Sünden.
- Markus 1:4 Johannes, der war in der Wüste, taufte und predigte von der Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.
- Markus 3:29 wer aber den Heiligen Geist lästert, der hat keine Vergebung ewiglich, sondern ist schuldig des ewigen Gerichts.
- Lukas 1:77 und Erkenntnis des Heils gebest seinem Volk, das da ist in Vergebung ihrer Sünden;
- Lukas 3:3 Und er kam in alle Gegend um den Jordan und predigte die Taufe der Buße zur Vergebung Sünden,
- Lukas 4:18 “Der Geist des HERRN ist bei mir, darum, daß er mich gesalbt hat; er hat mich gesandt, zu verkündigen das Evangelium den Armen, zu heilen die zerstoßenen Herzen, zu predigen den Gefangenen, daß sie los sein sollten, und den Blinden das Gesicht und den Zerschlagenen, daß sie frei und ledig sein sollen,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.