ἄραára
eine Partikel, die eine mehr oder weniger entscheidende Folgerung bezeichnet (wie folgt)
Griechisch (Neues Testament) · G686
Bedeutungen
also, folglich: eigentlich (wie im klassischen Griechisch) das zweite Wort im Satz, Römer 7:21, Römer 8:1, Galater 3:7; ἐπεὶ ἄρα, 1 Korinther 7:14 (mit einem anderen Wort dazwischen) 1 Korinther 5:10; als erstes Wort, Lukas 11:48, Apostelgeschichte 11:18, Römer 10:17, 1 Korinther 15:18, 2 Korinther 5:15, 2 Korinther 7:12, Hebräer 4:9; so eigentlich im Nachsatz nach einem Vordersatz mit εἰ, Matthäus 12:28, Lukas 11:20, Galater 2:21, Galater 3:29, Galater 5:11, Hebräer 12:8 (κενὸν ἄρα), 1 Korinther 15:14; oft in Fragen, direkten und indirekten, τίς (τί) ἄρα, Matthäus 18:1, Matthäus 19:25, Matthäus 19:27, Matthäus 24:45, Markus 4:41, Lukas 1:66, Lukas 8:25, Lukas 12:42, Lukas 22:23, Apostelgeschichte 12:18; εἰ ἄρα, Markus 11:13, Apostelgeschichte 8:22; εἴπερ ἄρα, 1 Korinther 15:15; οὐκ ἄρα, Apostelgeschichte 21:38; μήτι ἄρα, 2 Korinther 1:17; in verstärkten Formen, ἄρα γε, ἄραγε, Matthäus 7:20, Matthäus 17:26, Apostelgeschichte 17:27, und häufiger ἄρα οὖν (Paulusbriefe), also, Römer 5:18, Römer 7:3, Römer 7:25, Römer 8:12, Römer 9:16, Römer 9:18, Römer 14:12, Römer 14:19, Galater 6:10, Epheser 2:19, 1 Thessalonicher 5:6, 2 Thessalonicher 2:15.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 49-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 7:20 Darum an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.
- Matthäus 12:28 So ich aber die Teufel durch den Geist Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen.
- Matthäus 17:26 Da sprach zu ihm Petrus: Von den Fremden. Jesus sprach zu ihm: So sind die Kinder frei.
- Matthäus 18:1 Zu derselben Stunde traten die Jünger zu Jesu und sprachen: Wer ist doch der Größte im Himmelreich?
- Matthäus 19:25 Da das seine Jünger hörten, entsetzten sie sich sehr und sprachen: Ja, wer kann denn selig werden?
- Matthäus 19:27 Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt; was wird uns dafür?
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 7:20, 12:28, 17:26, 18:1, 19:25, 19:27, 24:45
- Markus 4:41, 11:13
- Lukas 1:66, 8:25, 11:20, 11:48, 12:42, 22:23
- Apostelgeschichte 8:22, 11:18, 12:18, 17:27, 21:38
- Römer 5:18, 7:3, 7:21, 7:25, 8:1, 8:12, 9:16, 9:18, 10:17, 14:12, 14:19
- 1 Korinther 5:10, 7:14, 15:14, 15:15, 15:18
- 2 Korinther 1:17, 5:14, 7:12
- Galater 2:21, 3:7, 3:29, 5:11, 6:10
- Epheser 2:19
- 1 Thessalonicher 5:6
- 2 Thessalonicher 2:15
- Hebräer 4:9, 12:8
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.