φύσιςphýsis
Natur, d.h.
Griechisch (Neues Testament) · G5449
Bedeutungen
(a) die Natur (natürliche Kräfte oder Beschaffenheit) einer Person oder Sache: Jakobus 3:7, 2 Petrus 1:4
τέκνα φυσει ὀργῆς, Epheser 2:3
(b) Herkunft, Geburt: Römer 2:27, Galater 2:15
(c) Natur, d.h. die regelmäßige Ordnung oder das Gesetz der Natur: 1 Korinther 11:14; Dativ, φύσει adverbial, von Natur, Römer 2:14, Galater 4:8; παρὰ φύσιν, gegen die Natur, Römer 1:26, Römer 11:24; καρὰ φ., gemäß der Natur, natürlicherweise, Römer 11:21, Römer 11:24.
Gleicher Wortstamm
- φύωphýō · G5453wahrscheinlich ursprünglich "blasen" oder wehen, d.h. anschwellen; aber nur im impliziten Sinne verwendet, keimen oder wachsen (sprießen, hervorbringen), wörtlich oder bildlich
- φυσικόςphysikós · G5446"physisch", d.h. (implizit) instinktiv
- φυσιόωphysióō · G5448aufblähen, d.h. (bildlich) stolz machen (hochmütig)
Wo es vorkommt
Kommt 14-mal in der Bibel vor.
- Römer 1:26 Darum hat sie auch Gott dahingegeben in schändliche Lüste: denn ihre Weiber haben verwandelt den natürlichen Brauch in den unnatürlichen;
- Römer 2:14 Denn so die Heiden, die das Gesetz nicht haben, doch von Natur tun des Gesetzes Werk, sind dieselben, dieweil sie das Gesetz nicht haben, sich selbst ein Gesetz,
- Römer 2:27 Und wird also, der von Natur unbeschnitten ist und das Gesetz vollbringt, dich richten, der du unter dem Buchstaben und der Beschneidung bist und das Gesetz übertrittst.
- Römer 11:21 Hat Gott die natürlichen Zweige nicht verschont, daß er vielleicht dich auch nicht verschone.
- Römer 11:24 Denn so du aus dem Ölbaum, der von Natur aus wild war, bist abgehauen und wider die Natur in den guten Ölbaum gepropft, wie viel mehr werden die natürlichen eingepropft in ihren eigenen Ölbaum.
- 1 Korinther 11:14 Oder lehrt euch auch nicht die Natur, daß es einem Manne eine Unehre ist, so er das Haar lang wachsen läßt,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.