φόβοςphóbos

Alarm oder Furcht

Griechisch (Neues Testament) · G5401

Bedeutungen

1. bei Hom., Flucht.

2. Das, was Flucht verursacht, Furcht, Schrecken, Entsetzen: Lukas 1:12, Apostelgeschichte 5:5, 1 Timotheus 5:20. 1 Johannes 4:18, und anderswo; kognater Akkusativ, φοβεῖσθαι φ., Markus 4:41, Lukas 2:9; mit Genitivobjekt, Johannes 7:13, Johannes 19:33, Johannes 20:19, Hebräer 2:5, 1 Petrus 3:14 (aber vgl. ICC, z. St.); ἀπὸ (τοῦ) φ., Matthäus 14:26, Lukas 21:26; εἰς φ., Römer 8:15; μετὰ φόβου, Matthäus 28:8; φ. καὶ τρόμος, 1 Korinther 2:3, 2 Korinther 7:15, Epheser 6:5, Philipper 2:12; durch durch Metonymie, von dem, was Furcht verursacht, Römer 13:3; von ehrfürchtiger Scheu, Römer 13:7, 1 Petrus 1:17, 1 Petrus 2:18, 1 Petrus 3:2, 1 Petrus 3:15; τ. κυρίου, Apostelgeschichte 9:31, 2 Korinther 5:11; Χριστοῦ, Epheser 5:21; θεοῦ, Römer 3:18, 2 Korinther 7:1

Synonyme

siehe δειλία

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 46-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 14:26 Und da ihn die Jünger sahen auf dem Meer gehen, erschraken sie und sprachen: Es ist ein Gespenst! und schrieen vor Furcht.
  • Matthäus 28:4 Die Hüter aber erschraken vor Furcht und wurden, als wären sie tot.
  • Matthäus 28:8 Und sie gingen eilend zum Grabe hinaus mit Furcht und großer Freude und liefen, daß sie es seinen Jüngern verkündigten. Und da sie gingen seinen Jüngern zu verkündigen,
  • Markus 4:41 Und sie fürchteten sich sehr und sprachen untereinander: Wer ist der? denn Wind und Meer sind ihm gehorsam.
  • Lukas 1:12 Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.
  • Lukas 1:65 Und es kam eine Furcht über alle Nachbarn; und die ganze Geschichte ward ruchbar auf dem ganzen jüdischen Gebirge.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.