ὑποτύπωσιςhypotýpōsis
ein Umriss, eine Skizze.
Griechisch (Neues Testament) · G5296
Bedeutungen
Metaphorisch, ein Muster, Beispiel: 1 Timotheus 1:16, 2 Timotheus 1:13.
Synonyme
ὁμοίωμα, τύπος, ὑπόδειγμα
Gleicher Wortstamm
- ὑπόhypó · G5259unter, d.h. (mit dem Genitiv) des Ortes (darunter), oder bei Verben (die Handlung oder das Mittel, durch); (mit dem Akkusativ) des Ortes (wohin (darunter) oder wo (unten) oder der Zeit (wann (um))
- τύποςtýpos · G5179ein Würfel (wie geprägt), d.h. (durch Implikation) ein Stempel oder eine Narbe; analog, eine Gestalt, d.h. eine Statue, (bildlich) Stil oder Ähnlichkeit; besonders, ein Muster („Typ“), d.h. ein Vorbild (zur Nachahmung) oder Beispiel (zur Warnung)
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- 1 Timotheus 1:16 Aber darum ist mir Barmherzigkeit widerfahren, auf daß an mir vornehmlich Jesus Christus erzeigte alle Geduld, zum Vorbild denen, die an ihn glauben sollten zum ewigen Leben.
- 2 Timotheus 1:13 Halte an dem Vorbilde der heilsamen Worte, die du von mir gehört hast, im Glauben und in der Liebe in Christo Jesu.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.