ὑπερβολήhyperbolḗ

ein Werfen über andere hinaus, d.h. (bildlich) Überragen; adverbial (mit G1519 (εἰς) oder G2596 (κατά)) vorzüglich

Griechisch (Neues Testament) · G5236

Bedeutungen

ein Hinüberwerfen. Metaph., Übermaß, Überlegenheit, Vortrefflichkeit: 2 Korinther 4:7, 2 Korinther 12:7; καθ’ ὑπερβολήν, über die Maßen, außerordentlich, Römer 7:13, 1 Korinther 12:31, 2 Korinther 1:8, Galater 1:13; κ. ὑ. εἰς ὑ., über alle Maßen, 2 Korinther 4:17.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 8-mal in der Bibel vor.

  • Römer 7:13 Ist denn, das da gut ist, mir zum Tod geworden? Das sei ferne! Aber die Sünde, auf daß sie erscheine, wie sie Sünde ist, hat sie mir durch das Gute den Tod gewirkt, auf daß die Sünde würde überaus sündig durchs Gebot.
  • 1 Korinther 12:31 Strebet aber nach den besten Gaben! Und ich will euch noch einen köstlichern Weg zeigen.
  • 2 Korinther 1:8 Denn wir wollen euch nicht verhalten, liebe Brüder, unsre Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, da wir über die Maßen beschwert waren und über Macht, also daß wir auch am Leben verzagten
  • 2 Korinther 4:7 Wir haben aber solchen Schatz in irdischen Gefäßen, auf daß die überschwengliche Kraft sei Gottes und nicht von uns.
  • 2 Korinther 4:17 Denn unsre Trübsal, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle Maßen wichtige Herrlichkeit
  • 2 Korinther 12:7 Und auf daß ich mich nicht der hohen Offenbarung überhebe, ist mir gegeben ein Pfahl ins Fleisch, nämlich des Satans Engel, der mich mit Fäusten schlage, auf daß ich mich nicht überhebe.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.