ἄνωθενánōthen
von oben; analog, von Anfang an; implizit, von neuem
Griechisch (Neues Testament) · G509
Bedeutungen
(a) von oben: ἀπὸ ἄ., Matthäus 27:51, Markus 15:38; ἐκ τῶν ἄ., Johannes 19:28; mit der Bedeutung: vom Himmel: Johannes 3:31, Johannes 19:11, Jakobus 1:17, Jakobus 3:15, Jakobus 3:17.
(b) von Anfang an, vom Beginn: Lukas 1:3, Apostelgeschichte 26:5; daher
(c) von neuem, wieder: Johannes 3:3, Johannes 3:7; πάλιν ἄ., Galater 4:9.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 13-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 27:51 Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus.
- Markus 15:38 Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus.
- Lukas 1:3 habe ich's auch für gut angesehen, nachdem ich's alles von Anbeginn mit Fleiß erkundet habe, daß ich's dir, mein guter Theophilus, in Ordnung schriebe,
- Johannes 3:3 Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Es sei denn, daß jemand von neuem geboren werde, so kann er das Reich Gottes nicht sehen.
- Johannes 3:7 Laß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden.
- Johannes 3:31 Der von obenher kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, der ist über alle
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.