τελευτάωteleutáō
das Leben beenden (im Sinne von G979 (βίος)), d.h. sterben (Ableben)
Griechisch (Neues Testament) · G5053
Bedeutungen
1. transitiv, vollenden, beenden; besonders τ. τ. αἰῶνα, τ. βίον, das Leben vollenden, sterben.
2. Intrans., zu Ende kommen, daher sterben: Matthäus 2:19, Matthäus 9:18, Matthäus 22:25, Markus 9:48, Lukas 7:2, Johannes 11:39, Apostelgeschichte 2:29, Apostelgeschichte 7:15, Hebräer 11:22; hebraisierend, θανάτῳ τελευτάτω (מוּת יוּמָת, Exodus 21:17), Matthäus 15:4, Markus 7:10 (LXX).
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 2:19 Da aber Herodes gestorben war, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum in Ägyptenland
- Matthäus 9:18 Da er solches mit ihnen redete, siehe, da kam der Obersten einer und fiel vor ihm nieder und sprach: HERR, meine Tochter ist jetzt gestorben; aber komm und lege deine Hand auf sie, so wird sie lebendig.
- Matthäus 15:4 Gott hat geboten: “Du sollst Vater und Mutter ehren; wer Vater und Mutter flucht, der soll des Todes sterben.”
- Matthäus 22:25 Nun sind bei uns gewesen sieben Brüder. Der erste freite und starb; und dieweil er nicht Samen hatte, ließ er sein Weib seinem Bruder;
- Markus 7:10 Denn Mose hat gesagt: “Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren,” und “Wer Vater oder Mutter flucht, soll des Todes sterben.”
- Markus 9:48 da ihr Wurm nicht stirbt ihr Feuer nicht verlöscht.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.