συσπαράσσωsysparássō
völlig erschüttern, in Krämpfe versetzen: mit Akkusativ der Person, Markus 9:20, Lukas 9:42 (vgl.
Griechisch (Neues Testament) · G4952
Bedeutungen
σπαράσσω).
Gleicher Wortstamm
- σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
- σπαράσσωsparássō · G4682anscheinend verstärkt von G4685 (σπάω) durch die Idee der spastischen Kontraktion); verstümmeln, d.h. mit Epilepsie krampfen
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- Markus 9:20 Und sie brachten ihn her zu ihm. Und alsbald, da ihn der Geist sah, riß er ihn; und er fiel auf die Erde und wälzte sich und schäumte.
- Lukas 9:42 Und da er zu ihm kam, riß ihn der Teufel und zerrte ihn. Jesus aber bedrohte den unsauberen Geist und machte den Knaben gesund und gab ihn seinem Vater wieder.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.