συνείδωsyneídō
vollständig sehen; verwendet (wie sein primäres) nur in zwei Vergangenheitsformen, die jeweils bedeuten, zu verstehen oder sich bewusst zu werden, und sich bewusst zu sein oder (heimlich) informiert zu sein über
Griechisch (Neues Testament) · G4894
Bedeutungen
1. zusammen oder zugleich sehen.
2. in einem Blick sehen, daher, vom geistigen Sehen, begreifen, verstehen: Apostelgeschichte 12:12, Apostelgeschichte 14:6 (zum verwandten σύνοιδα siehe unter diesem Wort).
Gleicher Wortstamm
- σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
- εἴδωeídō · G1492nur in bestimmten Vergangenheitsformen verwendet, die anderen werden vom Äquivalent G3700 (ὀπτάνομαι) und G3708 (ὁράω) übernommen; eigentlich sehen (wörtlich oder bildlich); implizit (im Perfekt nur) wissen
- συνείδησιςsyneídēsis · G4893Mitwahrnehmung, d.h. moralisches Bewusstsein
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 5:2 und entwandte etwas vom Gelde mit Wissen seines Weibes und brachte einen Teil und legte ihn zu der Apostel Füßen.
- Apostelgeschichte 12:12 Und als er sich besann, kam er vor das Haus Marias, der Mutter des Johannes, der mit dem Zunamen Markus hieß, da viele beieinander waren und beteten.
- Apostelgeschichte 14:6 wurden sie des inne und entflohen in die Städte des Landes Lykaonien, gen Lystra und Derbe, und in die Gegend umher
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.