σπείρωspeírō
streuen, d.h. säen (wörtlich oder bildlich)
Griechisch (Neues Testament) · G4687
Bedeutungen
säen (Samen): absolut, Matthäus 6:26, Matthäus 13:3-4, Matthäus 13:18, Matthäus 25:24, Matthäus 25:26, Markus 4:3-4, Lukas 8:5, Lukas 12:24, Johannes 4:36, 2 Korinther 9:10; mit Akkusativ der Sache, Matthäus 13:24, Matthäus 13:27, Matthäus 13:37, Matthäus 13:39, Markus 4:32, Lukas 8:5, 1 Korinther 15:36-37; gefolgt von εἰς, Matthäus 13:22, Markus 4:18; ἐν, Matthäus 13:24, Matthäus 13:31; ἐπί, mit Genitiv, Markus 4:31; ἐπί, mit Akk., Matthäus 13:20, Matthäus 13:23, Markus 4:16, Markus 4:20; παρά, mit Akkusativ, Matthäus 13:19. Metaph.: 1 Korinther 9:11, 1 Korinther 15:42-44, Galater 6:7-8, Jakobus 3:18; in Sprichwörtern, Matthäus 25:24, Matthäus 25:26, Lukas 19:21-22, Johannes 4:37, 2 Korinther 9:6, Galater 6:7; in der Deutung von Gleichnissen, Matthäus 13:19-23, Markus 4:14-20
Gleicher Wortstamm
- σπάωspáō · G4685ziehen
- σπόροςspóros · G4703eine Streuung (von Samen), d.h. (konkret) Same (wie gesät)
- σπέρμαspérma · G4690etwas Gesätes, d.h. Same (einschließlich des männlichen „Samens“); implizit Nachkommenschaft; besonders ein Überrest (bildlich, als ob für die Pflanzung aufbewahrt)
- σποράsporá · G4701eine Aussaat, d.h. (implizit) Abstammung
- διασπείρωdiaspeírō · G1289überall hinsäen, d.h. (bildlich) in fremde Länder verteilen
- σπυρίςspyrís · G4711ein Korb oder Lunchbehälter
Wo es vorkommt
Kommt 52-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 6:26 Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater nährt sie doch. Seid ihr denn nicht viel mehr denn sie?
- Matthäus 13:3 Und er redete zu ihnen mancherlei durch Gleichnisse und sprach: Siehe, es ging ein Säemann aus, zu säen.
- Matthäus 13:4 Und indem er säte, fiel etliches an den Weg; da kamen die Vögel und fraßen's auf.
- Matthäus 13:18 So hört nun ihr dieses Gleichnis von dem Säemann:
- Matthäus 13:19 Wenn jemand das Wort von dem Reich hört und nicht versteht, so kommt der Arge und reißt hinweg, was da gesät ist in sein Herz; und das ist der, bei welchem an dem Wege gesät ist.
- Matthäus 13:20 Das aber auf das Steinige gesät ist, das ist, wenn jemand das Wort hört und es alsbald aufnimmt mit Freuden;
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 6:26, 13:3, 13:4, 13:18, 13:19, 13:20, 13:22, 13:23, 13:24, 13:27, 13:31, 13:37, 13:39, 25:24, 25:26
- Markus 4:3, 4:4, 4:14, 4:15, 4:16, 4:18, 4:20, 4:31, 4:32
- Lukas 8:5, 12:24, 19:21, 19:22
- Johannes 4:36, 4:37
- 1 Korinther 9:11, 15:36, 15:37, 15:42, 15:43, 15:44
- 2 Korinther 9:6, 9:10
- Galater 6:7, 6:8
- Jakobus 3:18
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.