ἀνοχήanochḗ
Selbstbeherrschung, d.h. Toleranz
Griechisch (Neues Testament) · G463
Bedeutungen
1. im klassischen Griechisch, ein Zurückhalten, Aufschieben.
2. Nachsicht, Aufschub der Strafe: Römer 2:4, Römer 3:26.
Synonyme
μακροθυμία, ὑπομονή. ἀ., Nachsicht, ist das Ergebnis und der Ausdruck von μ., das den Gedanken der Duldsamkeit, der Langmut einschließt, wie bei Gott gegenüber Sündern. ὑ. drückt Geduld in Bezug auf Dinge aus, wie μ. in Bezug auf Personen; es ist aktiv wie passiv und bezeichnet nicht bloß Ertragen, sondern Ausharren.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- Römer 2:4 Oder verachtest du den Reichtum seiner Güte, Geduld und Langmütigkeit? Weißt du nicht, daß dich Gottes Güte zur Buße leitet?
- Römer 3:25 welchen Gott hat vorgestellt zu einem Gnadenstuhl durch den Glauben in seinem Blut, damit er die Gerechtigkeit, die vor ihm gilt, darbiete in dem, daß er Sünde vergibt, welche bisher geblieben war unter göttlicher Geduld;
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.