σκάνδαλονskándalon
ein Fallenstab (gebogener Schössling), d.h. Falle (bildlich, Ursache von Missfallen oder Sünde)
Griechisch (Neues Testament) · G4625
Bedeutungen
eigentlich der Köderstab einer Falle, eine Schlinge, ein Stolperstein (Levitikus 19:14, Judit 5:1): bildlich, Römer 9:33, 1 Petrus 2:8 (Jesaja 8:14; aliter in LXX; στερεὸν σκανδάλου in Aq.). Übertragen, von dem, was Irrtum oder Sünde verursacht
(a) von Personen: Matthäus 13:41, Matthäus 16:23; Χριστὸς ἐσταυρωμένος, 1 Korinther 1:23
(b) von Dingen: Matthäus 18:7, Römer 11:9 (LXX) Römer 14:13, 1 Johannes 2:10, Offenbarung 2:14; τὸ σ. τοῦ σταυροῦ, Galater 5:11; Plural, Matthäus 18:7, Lukas 17:1, Römer 16:17.
Synonyme
πρόσκομμα
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 15-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 13:41 des Menschen Sohn wird seine Engel senden; und sie werden sammeln aus seinem Reich alle Ärgernisse und die da unrecht tun,
- Matthäus 16:23 Aber er wandte sich um und sprach zu Petrus: Hebe dich, Satan, von mir! du bist mir ärgerlich; denn du meinst nicht was göttlich, sondern was menschlich ist.
- Matthäus 18:7 Weh der Welt der Ärgernisse halben! Es muß ja Ärgernis kommen; doch weh dem Menschen, durch welchen Ärgernis kommt!
- Lukas 17:1 Er sprach aber zu seinen Jüngern: Es ist unmöglich, daß nicht Ärgernisse kommen; weh aber dem, durch welchen sie kommen!
- Römer 9:33 wie geschrieben steht: “Siehe da, ich lege in Zion einen Stein des Anlaufens und einen Fels des Ärgernisses; und wer an ihn glaubt, der soll nicht zu Schanden werden.”
- Römer 11:9 Und David spricht: “Laß ihren Tisch zu einem Strick werden und zu einer Berückung und zum Ärgernis und ihnen zur Vergeltung.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.