σκανδαλίζωskandalízō
fangen, d.h. zu Fall bringen (bildlich, stolpern (transitiv) oder verleiten zur Sünde, Abfall oder Missfallen)
Griechisch (Neues Testament) · G4624
Bedeutungen
eigentlich, eine Schlinge oder einen Stein des Anstoßes in den Weg legen; im NT immer metaphorisch von dem, was rechtes Handeln oder Denken hindert, zum Straucheln bringen: mit Akkusativ der Person, Matthäus 5:29-30, Matthäus 17:27, Matthäus 18:6, Matthäus 18:8-9, Markus 9:42-43, Markus 9:45, Markus 9:47, Lukas 17:2, Johannes 6:61, 1 Korinther 8:13. Pass., zum Straucheln gebracht werden, straucheln: Matthäus 11:6, Matthäus 13:21, Matthäus 13:57, Matthäus 15:12, Matthäus 24:10, Matthäus 26:31, Matthäus 26:33, Markus 4:17, Markus 6:3, Markus 14:27, Markus 14:29, Lukas 7:23, Johannes 16:1, Römer 14:21, 2 Korinther 11:29
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 29-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 5:29 Ärgert dich aber dein rechtes Auge, so reiß es aus und wirf's von dir. Es ist dir besser, daß eins deiner Glieder verderbe, und nicht der ganze Leib in die Hölle geworfen werde.
- Matthäus 5:30 Ärgert dich deine rechte Hand, so haue sie ab und wirf sie von dir. Es ist dir besser, daß eins deiner Glieder verderbe, und nicht der ganze Leib in die Hölle geworfen werde.
- Matthäus 11:6 und selig ist, der sich nicht an mir ärgert.
- Matthäus 13:21 aber er hat nicht Wurzel in sich, sondern ist wetterwendisch; wenn sich Trübsal und Verfolgung erhebt um des Wortes willen, so ärgert er sich alsbald.
- Matthäus 13:57 Und sie ärgerten sich an ihm. Jesus aber sprach zu ihnen: Ein Prophet gilt nirgend weniger denn in seinem Vaterland und in seinem Hause.
- Matthäus 15:12 Da traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Weißt du auch, daß sich die Pharisäer ärgerten, da sie das Wort hörten?
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.