πῦρpŷr
"Feuer" (wörtlich oder bildlich, besonders Blitz)
Griechisch (Neues Testament) · G4442
Bedeutungen
Feuer: Markus 9:22, Lukas 3:9, Johannes 15:6, Apostelgeschichte 2:19, 1 Korinther 3:13, Jakobus 3:5, Offenbarung 8:5, al; π. καὶ θεῖον, Lukas 17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Matthäus 13:40, Offenbarung 17:16, Offenbarung 18:8; καίεσθαι πυρί, Hebräer 12:18, Offenbarung 8:8, Offenbarung 21:8; φλὸξ πυρός, Apostelgeschichte 7:30, 2 Thessalonicher 1:8, Hebräer 1:7, Offenbarung 1:14, Offenbarung 2:18, Offenbarung 19:12; λαμπάδες πυρός, Offenbarung 4:5; στῦλοι πυρός, Offenbarung 10:1; ἄνθρακες πυρός, Römer 12:20(LXX); γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, Apostelgeschichte 2:3; δοκιμάζειν (πυροῦσθαι) διὰ πυρός, 1 Petrus 1:7, Offenbarung 3:18; ὡς διὰ. π., 1 Korinther 3:15. Vom Feuer der Hölle: Markus 9:48(LXX); τὸ π. τὸ αἰώνιον, Matthäus 18:8, Matthäus 25:41 (vgl. 4 Makkabäer 12:12); ἄσβεστον, Markus 9:43; πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχειν, Judas 1:7; γέεννα τοῦ π., Matthäus 5:22, Matthäus 18:9; κάμινος τοῦ π., Matthäus 13:42, Matthäus 13:50; ἡ λίμνη τοῦ π., Offenbarung 19:20, Offenbarung 20:10, Offenbarung 20:14, Offenbarung 20:15; πυρὶ τηρεῖσθαι, 2 Petrus 3:7; βασανισθῆναι ἐν π., Offenbarung 14:10. Metaph.: βαπτίζειν πυρί, Matthäus 3:11, Lukas 3:16; von der Zunge, Jakobus 3:5; von Streit und Zwietracht, Lukas 12:49; ἐκ π. ἁρπάζειν, Judas 1:23; πυρὶ ἁλίζεσθαι, Markus 9:49; ζῆλος πυρός, Hebräer 10:27; von Gott, π. καταναλίσκον, Hebräer 12:29(LXX).
Gleicher Wortstamm
- ἀναζωπυρέωanazōpyréō · G329wieder entfachen
- πυρόωpyróō · G4448Anzünden, d.h. (passiv) entzündet werden, glühen (wörtlich), geläutert werden (implizit) oder (bildlich) entflammt werden (mit Zorn, Trauer, Begierde)
- πυῤῥόςpyrrhós · G4450Feuerähnlich, d.h. (besonders) flammen-farbig
- πυράpyrá · G4443Ein Feuer (konkret)
Wo es vorkommt
Kommt 70-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 3:10 Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt. Darum, welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
- Matthäus 3:11 Ich taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir kommt, ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, seine Schuhe zu tragen; der wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen.
- Matthäus 3:12 Und er hat seine Wurfschaufel in der Hand: er wird seine Tenne fegen und den Weizen in seine Scheune sammeln; aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer.
- Matthäus 5:22 Ich aber sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnet, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem Bruder sagt: Racha! der ist des Rats schuldig; wer aber sagt: Du Narr! der ist des höllischen Feuers schuldig.
- Matthäus 7:19 Ein jeglicher Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
- Matthäus 13:40 Gleichwie man nun das Unkraut ausjätet und mit Feuer verbrennt, so wird's auch am Ende dieser Welt gehen:
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 3:10, 3:11, 3:12, 5:22, 7:19, 13:40, 13:42, 13:50, 17:15, 18:8, 18:9, 25:41
- Markus 9:22, 9:43, 9:48, 9:49
- Lukas 3:9, 3:16, 3:17, 9:54, 12:49, 17:29, 22:55
- Johannes 15:6
- Apostelgeschichte 2:3, 2:19, 7:30, 28:5
- Römer 12:20
- 1 Korinther 3:13, 3:15
- Hebräer 1:7, 10:27, 11:34, 12:18, 12:29
- Jakobus 3:5, 3:6, 5:3
- 1 Petrus 1:7
- 2 Petrus 3:7
- Judas 1:7, 1:23
- Offenbarung 1:14, 2:18, 3:18, 4:5, 8:5, 8:7, 8:8, 9:17, 9:18, 10:1, 11:5, 13:13, 14:10, 14:18, 15:2, 16:8, 17:16, 18:8, 19:12, 19:20, 20:9, 20:10, 20:14, 20:15, 21:8
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.