ἄνθρωποςánthrōpos

1. allgemein, ein menschliches Wesen, männlich oder weiblich (lat. homo): Johannes 16:21; mit Artikel, Matthäus 4:4, Matthäus 12:35, Markus 2:27, Johannes 2:25, Römer 7:1, al; unterschieden von Gott, Matthäus 19:6, Johannes 10:33, Kolosser 3:23, und an anderen Stellen; von Tieren usw., Matthäus 4:19, Lukas 5:10, Offenbarung 9:4, und an anderen Stellen; menschliche Schwäche und Unvollkommenheit andeutend, 1 Korinther 3:4; σοφία ἀνθρώπων, 1 Korinther 2:5; ἀνθρώπων ἐπιθυμίαι, 1 Petrus 4:2; κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖν, 1 Korinther 3:3; κατὰ ἄ. λέγειν (λαλεῖν), Römer 3:5, 1 Korinther 9:8; κατὰ ἄ- λέγειν, Galater 3:15 (vgl. 1 Korinther 15:32, Galater 1:11); durch Metonymie, von der Natur oder dem Zustand des Menschen, ὁ ἔσω (ἔξω) ἄ., Römer 7:22, Epheser 3:16, 2 Korinther 4:16 (vgl. 1 Petrus 3:4); ὁ παλαιὸς, καινὸς, νέος ἄ., Römer 6:6, Epheser 2:15, Epheser 4:22, Epheser 4:24, Kolosser 3:9, Kolosser 3:10; mit einem anderen Substantiv verbunden, ἄ. ἔμπορος, ein Kaufmann, Matthäus 13:45; οἰκοδεσπότης, Matthäus 13:52; βασιλεύς, Matthäus 18:23; φάγος, Matthäus 11:19; mit dem Namen eines Volkes, Κυρηναῖος, Matthäus 27:32; Ἰουδαῖος, Apostelgeschichte 21:39; Ῥωμαῖος, Apostelgeschichte 16:37; Plural οἱ ἄ., Menschen, Leute: Matthäus 5:13, Matthäus 5:16, Markus 8:24, Johannes 4:28; οὐδεὶς ἀνθρώπων, Markus 11:2, 1 Timotheus 6:16.

2. unbestimmt, ἄ. = τις, irgendjemand, ein Mensch: Matthäus 17:14, Markus 12:1, und an anderen Stellen; τις ἄ., Matthäus 18:12, Johannes 5:5, und an anderen Stellen; unbestimmt: man (frz. on), Römer 3:28, Galater 2:16, und an anderen Stellen; im Gegensatz zu Frauen, Knechten usw., Matthäus 10:36, Matthäus 19:10, Johannes 7:22, Johannes 7:23.

3. bestimmt, mit Artikel, von einer bestimmten Person; Matthäus 12:13, Markus 3:5, und an anderen Stellen; οὗτος ὁ ἄ., Lukas 14:30; ὁ ἄ οὗτος, ἐκεῖνος, Markus 14:71, Matthäus 12:45; ὁ ἄ. τ. ἀνομίας, 2 Thessalonicher 2:3; ἄ τ. θεοῦ (von hebr. אֱלֹהִים אִישׁ), 1 Timotheus 6:11, 2 Timotheus 3:17, 2 Petrus 1:21; ὁ υἱὸς τοῦ ἀ., siehe υἱός.