ἀνθρώπινοςanthrṓpinos

menschlich

Griechisch (Neues Testament) · G442

Bedeutungen

menschlich, dem Menschen zugehörig: χεῖρες, Apostelgeschichte 17:25; σοφία, 1 Korinther 2:13; φύσις, Jakobus 3:7; κτίσις, 1 Petrus 2:13; ἀ. ἡμέρα, im Gegensatz zu ἡ ἡμ. (1 Korinther 3:13, der Gerichtstag Gottes), menschliches Urteil, 1 Korinther 4:3; πειρασμὸς ἀ., eine Versuchung, wie ein Mensch sie ertragen kann, 1 Korinther 10:13; ἀνθρώπινον λέγω, ich rede auf menschliche Weise, mit nicht recht abgewogenen Worten, Römer 6:19.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 7-mal in der Bibel vor.

  • Apostelgeschichte 17:25 sein wird auch nicht von Menschenhänden gepflegt, als der jemandes bedürfe, so er selber jedermann Leben und Odem allenthalben gibt.
  • Römer 6:19 Ich muß menschlich davon reden um der Schwachheit willen eures Fleisches. Gleichwie ihr eure Glieder begeben habet zum Dienst der Unreinigkeit und von einer Ungerechtigkeit zur andern, also begebet auch nun eure Glieder zum Dienst der Gerechtigkeit, daß sie heilig werden.
  • 1 Korinther 2:13 welches wir auch reden, nicht mit Worten, welche menschliche Weisheit lehren kann, sondern mit Worten, die der heilige Geist lehrt, und richten geistliche Sachen geistlich.
  • 1 Korinther 4:3 Mir aber ist's ein Geringes, daß ich von euch gerichtet werde oder von einem menschlichen Tage; auch richte ich mich selbst nicht.
  • 1 Korinther 10:13 Es hat euch noch keine denn menschliche Versuchung betreten; aber Gott ist getreu, der euch nicht läßt versuchen über euer Vermögen, sondern macht, daß die Versuchung so ein Ende gewinne, daß ihr's könnet ertragen.
  • Jakobus 3:7 Denn alle Natur der Tiere und der Vögel und der Schlangen und der Meerwunder wird gezähmt und ist gezähmt von der menschlichen Natur;
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.