προσκυνέωproskynéō
huldigen, Ehrfurcht erweisen, anbeten
Griechisch (Neues Testament) · G4352
Bedeutungen
(a) eigentlich, von Gott, Christus und überirdischen Wesen: absolut, Johannes 4:20, Johannes 12:20, Apostelgeschichte 8:27, Apostelgeschichte 24:11, Hebräer 11:21, Offenbarung 11:1; πίπτειν καὶ π., Offenbarung 5:14; mit Dativ, Johannes 4:21, Johannes 4:23, Apostelgeschichte 7:43, 1 Korinther 14:25, Hebräer 1:6, Offenbarung 4:10, Offenbarung 7:11, Offenbarung 11:16, Offenbarung 13:4, Offenbarung 13:15, Offenbarung 14:7, Offenbarung 16:2, Offenbarung 19:4, Offenbarung 19:10, Offenbarung 19:20, Offenbarung 22:8, Offenbarung 22:9; mit Akkusativ (siehe oben), Matthäus 4:10, Lukas 4:8, Lukas 24:52, Johannes 4:22, Johannes 4:24, Offenbarung 9:20, Offenbarung 13:4, Offenbarung 13:8, Offenbarung 13:12, Offenbarung 14:9, Offenbarung 14:11, Offenbarung 20:4; gefolgt von ἐπώπιον, Lukas 4:7, Offenbarung 15:4
(b) wie im klassischen Griechisch, von der Huldigung gegenüber menschlichen Höhergestellten: absolut, Matthäus 20:20, Apostelgeschichte 10:25; mit Dativ (siehe oben), Matthäus 2:2, Matthäus 2:8, Matthäus 8:2, Matthäus 9:18, Matthäus 14:33, Matthäus 15:25, Matthäus 18:26, Matthäus 28:9, Markus 15:19, Johannes 9:38; πεσὼν π., Matthäus 2:11, Matthäus 4:9; ἐνώπιον τ. ποδῶν, Offenbarung 3:9; mit Akkusativ, Markus 5:6 (Dativ T).
Gleicher Wortstamm
- πρόςprós · G4314eine Präposition der Richtung; vorwärts zu, d.h. in Richtung auf (mit dem Genitiv, die Seite von, d.h. zugehörig zu; mit dem Dativ, an der Seite von, d.h. nahe bei; gewöhnlich mit dem Akkusativ, der Ort, die Zeit, der Anlass oder die Hinsicht, die das Ziel der Beziehung ist, d.h. wohin oder wofür sie prädiziert wird)
- κύωνkýōn · G2965ein Hund (wörtlich oder bildlich)
- προσκυνητήςproskynētḗs · G4353ein Anbeter
Wo es vorkommt
Kommt 60-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 2:2 Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenland und sind gekommen, ihn anzubeten.
- Matthäus 2:8 und wies sie gen Bethlehem und sprach: Ziehet hin und forschet fleißig nach dem Kindlein; wenn ihr's findet, so sagt mir's wieder, daß ich auch komme und es anbete.
- Matthäus 2:11 und gingen in das Haus und fanden das Kindlein mit Maria, seiner Mutter, und fielen nieder und beteten es an und taten ihre Schätze auf und schenkten ihm Gold, Weihrauch und Myrrhe.
- Matthäus 4:9 und sprach zu ihm: Das alles will ich dir geben, so du niederfällst und mich anbetest.
- Matthäus 4:10 Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich weg von mir Satan! denn es steht geschrieben: “Du sollst anbeten Gott, deinen HERRN, und ihm allein dienen.”
- Matthäus 8:2 Und siehe, ein Aussätziger kam und betete ihn an und sprach: HERR, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 2:2, 2:8, 2:11, 4:9, 4:10, 8:2, 9:18, 14:33, 15:25, 18:26, 20:20, 28:9, 28:17
- Markus 5:6, 15:19
- Lukas 4:7, 4:8, 24:52
- Johannes 4:20, 4:21, 4:22, 4:23, 4:24, 9:38, 12:20
- Apostelgeschichte 7:43, 8:27, 10:25, 24:11
- 1 Korinther 14:25
- Hebräer 1:6, 11:21
- Offenbarung 3:9, 4:10, 5:14, 7:11, 9:20, 11:1, 11:16, 13:4, 13:8, 13:12, 13:15, 14:7, 14:9, 14:11, 15:4, 16:2, 19:4, 19:10, 19:20, 20:4, 22:8, 22:9
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.