πρᾶγμαprâgma
eine Tat; implizit eine Angelegenheit; erweitert ein Gegenstand (materiell)
Griechisch (Neues Testament) · G4229
Bedeutungen
1. das, was getan worden ist, eine Tat, Handlung: Lukas 1:1, Apostelgeschichte 5:4, 2 Korinther 7:11, Hebräer 6:18.
2. Das, was getan wird (wie lat. res), daher: ein Ding, eine Sache, Angelegenheit: Matthäus 18:19, Römer 16:2, 1 Thessalonicher 4:6, Hebräer 10:1, Hebräer 11:1, Jakobus 3:16; im forensischen Sinn: ein Rechtsstreit: 1 Korinther 6:1.
Gleicher Wortstamm
- πράσσωprássō · G4238praktizieren, d.h. wiederholt oder gewohnheitsmäßig ausführen (somit unterschieden von G4160 (ποιέω), das sich eigentlich auf eine einzelne Handlung bezieht); implizit ausführen, vollbringen usw.; besonders eintreiben (Abgaben), reisen (persönlich)
- πραγματεύομαιpragmateúomai · G4231sich beschäftigen mit, d.h. handeln
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 18:19 Weiter sage ich euch: wo zwei unter euch eins werden, warum es ist, daß sie bitten wollen, das soll ihnen widerfahren von meinem Vater im Himmel.
- Lukas 1:1 Sintemal sich's viele unterwunden haben, Bericht zu geben von den Geschichten, so unter uns ergangen sind,
- Apostelgeschichte 5:4 Hättest du ihn doch wohl mögen behalten, da du ihn hattest; und da er verkauft war, war es auch in deiner Gewalt. Warum hast du denn solches in deinem Herzen vorgenommen? Du hast nicht Menschen, sondern Gott gelogen.
- Römer 16:2 daß ihr sie aufnehmet in dem HERRN, wie sich's ziemt den Heiligen, und tut ihr Beistand in allem Geschäfte, darin sie euer bedarf; denn sie hat auch vielen Beistand getan, auch mir selbst.
- 1 Korinther 6:1 Wie darf jemand unter euch, so er einen Handel hat mit einem andern, hadern vor den Ungerechten und nicht vor den Heiligen?
- 2 Korinther 7:11 Siehe, daß ihr göttlich seid betrübt worden, welchen Fleiß hat das in euch gewirkt, dazu Verantwortung, Zorn, Furcht, Verlangen, Eifer, Rache! Ihr habt euch bewiesen in allen Stücken, daß ihr rein seid in der Sache.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.