πούςpoús
ein "Fuß" (bildlich oder wörtlich)
Griechisch (Neues Testament) · G4228
Bedeutungen
ein Fuß, sowohl von Menschen als auch von Tieren: Matthäus 4:6(LXX), Markus 9:45, Lukas 1:79, Johannes 11:44, Apostelgeschichte 7:5, und an anderen Stellen; ὑπο τοὺς π., Römer 16:20, 1 Korinther 15:25, 1 Korinther 15:27, Epheser 1:22, Hebräer 2:8; ὑποκάτω τῶν π., Matthäus 22:44(LXX); πρὸς (παρὰ) τοὺς π., Markus 5:22, Lukas 8:41, und an anderen Stellen; bildlich, Matthäus 15:30, Lukas 10:39, Apostelgeschichte 5:2, und an anderen Stellen; ἔμπροσθεν τῶν π., Offenbarung 3:9, Offenbarung 19:10, und an anderen Stellen; ἐπὶ τοὺς π., Apostelgeschichte 10:25. Durch Metonymie, von einer Person in Bewegung (Psalmen 119:101): Lukas 1:79, Apostelgeschichte 5:9, Römer 3:15, Römer 10:15, Hebräer 12:13.
Gleicher Wortstamm
- ποδήρηςpodḗrēs · G4158ein Kleid (G2066 (ἐσθής) impliziert), das bis zu den Knöcheln reicht
- πεδινόςpedinós · G3977eben (wie leicht für die Füße)
- πεζῇpezēi · G3979zu Fuß, d.h. durch Gehen
- ὀρθοποδέωorthopodéō · G3716geradfüßig sein, d.h. (bildlich) geradeaus gehen
- ὑποπόδιονhypopódion · G5286etwas unter den Füßen, d.h. ein Fußschemel (bildlich)
- σπεύδωspeúdō · G4692sich beeilen, drängen (fleißig oder ernsthaft); implizit, sehnlich erwarten
- ἀνδραποδιστήςandrapodistḗs · G405ein Versklaver (der Menschen zu seinen Füßen bringt)
- τετράπουςtetrápous · G5074ein Vierfüßer
Wo es vorkommt
Kommt 93-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 4:6 und sprach zu ihm: Bist du Gottes Sohn, so laß dich hinab; denn es steht geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl tun, und sie werden dich auf Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
- Matthäus 5:35 noch bei der Erde, denn sie ist seiner Füße Schemel, noch bei Jerusalem, denn sie ist des großen Königs Stadt.
- Matthäus 7:6 Ihr sollt das Heiligtum nicht den Hunden geben, und eure Perlen nicht vor die Säue werfen, auf daß sie dieselben nicht zertreten mit ihren Füßen und sich wenden und euch zerreißen.
- Matthäus 10:14 Und wo euch jemand nicht annehmen wird noch eure Rede hören, so geht heraus von demselben Haus oder der Stadt und schüttelt den Staub von euren Füßen.
- Matthäus 15:30 Und es kam zu ihm viel Volks, die hatten mit sich Lahme, Blinde, Stumme, Krüppel und viele andere und warfen sie Jesu vor die Füße, und er heilte sie,
- Matthäus 18:8 So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist besser, daß du zum Leben lahm oder als Krüppel eingehst, denn daß du zwei Hände oder zwei Füße hast und wirst in das höllische Feuer geworfen.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 4:6, 5:35, 7:6, 10:14, 15:30, 18:8, 22:13, 22:44, 28:9
- Markus 5:22, 6:11, 7:25, 9:45, 12:36
- Lukas 1:79, 4:11, 7:38, 7:44, 7:45, 7:46, 8:35, 8:41, 9:5, 10:11, 10:39, 15:22, 17:16, 20:43, 24:39, 24:40
- Johannes 11:2, 11:32, 11:44, 12:3, 13:5, 13:6, 13:8, 13:9, 13:10, 13:12, 13:14, 20:12
- Apostelgeschichte 2:35, 4:35, 4:37, 5:2, 5:9, 5:10, 7:5, 7:33, 7:49, 7:58, 10:25, 13:25, 13:51, 14:8, 14:10, 16:24, 21:11, 22:3, 26:16
- Römer 3:15, 10:15, 16:20
- 1 Korinther 12:15, 12:21, 15:25, 15:27
- Epheser 1:22, 6:15
- 1 Timotheus 5:10
- Hebräer 1:13, 2:8, 10:13, 12:13
- Offenbarung 1:15, 1:17, 2:18, 3:9, 10:1, 10:2, 11:11, 12:1, 13:2, 19:10, 22:8
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.