ποῦpoû
als Adverb des Ortes; an (durch Implikation, zu) welchem Ort
Griechisch (Neues Testament) · G4226
Bedeutungen
1. eigentlich, wo?: Matthäus 2:2, Matthäus 26:17, Markus 14:12, Markus 14:14, Lukas 17:17, Lukas 17:37, Lukas 22:9, Lukas 22:11, Johannes 1:39, Johannes 7:11, Johannes 8:10, Johannes 8:19, Johannes 9:12, Johannes 11:34; ποῦ (ἐστιν), womit angezeigt wird, dass der fragliche Gegenstand nicht zu finden ist, Lukas 8:25, Römer 3:27, 1 Korinther 1:20, 1 Korinther 12:17, 1 Korinther 12:19, 1 Korinther 15:55, Galater 4:15, 2 Petrus 3:4; ποῦ φανεῖται, 1 Petrus 4:18.
2. = ὅπου (WM, 640; Bl., § 50, 5): mit Indikativ, Matthäus 2:4, Markus 15:47, Johannes 1:40, Johannes 11:57, Johannes 20:2, Johannes 20:13, Johannes 20:15, Offenbarung 2:13; mit Konjunktiv, Matthäus 8:20, Lukas 9:58, Lukas 12:17.
3. In der Umgangssprache (wie im Englischen) = ποῖ, wohin: in direkten Fragen, Johannes 7:35, Johannes 9:12, Johannes 13:36, Johannes 16:5; in indirekten Fragen, Johannes 3:8, Johannes 8:14, Johannes 12:35, Johannes 14:5, Hebräer 11:8, 1 Johannes 2:11.
Gleicher Wortstamm
- πούpoú · G4225als Adverb des Ortes, irgendwo, d.h. ungefähr
- πῶςpōs · G4459Ein interrogatives Partikel der Art und Weise; auf welche Weise? (manchmal ist die Frage indirekt, wie?); auch als Ausruf, wie viel!
- πότερονpóteron · G4220interrogativ als Adverb, welches (von zwei), d.h. ist es dies oder das
- ποῖοςpoîos · G4169individualisierendes Interrogativ (des Charakters) was für ein, oder (der Zahl) welcher
- ποταπόςpotapós · G4217interrogativ, was auch immer, d.h. von welcher möglichen Art
- πότεpóte · G4219interrogatives Adverb, zu welcher Zeit
Wo es vorkommt
Kommt 47-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 2:2 Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenland und sind gekommen, ihn anzubeten.
- Matthäus 2:4 Und ließ versammeln alle Hohenpriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschte von ihnen, wo Christus sollte geboren werden.
- Matthäus 8:20 Jesus sagt zu ihm: Die Füchse haben Gruben, und die Vögel unter dem Himmel haben Nester; aber des Menschen Sohn hat nicht, da er sein Haupt hin lege.
- Matthäus 26:17 Aber am ersten Tag der süßen Brote traten die Jünger zu Jesus und sprachen zu ihm: Wo willst du, daß wir dir bereiten das Osterlamm zu essen?
- Markus 14:12 Und am ersten Tage der süßen Brote, da man das Osterlamm opferte, sprachen seine Jünger zu ihm: Wo willst du, daß wir hingehen und bereiten, daß du das Osterlamm essest?
- Markus 14:14 und wo er eingeht, da sprechet zu dem Hauswirt: Der Meister läßt dir sagen: Wo ist das Gasthaus, darin ich das Osterlamm esse mit meinen Jüngern?
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 2:2, 2:4, 8:20, 26:17
- Markus 14:12, 14:14, 15:47
- Lukas 8:25, 9:58, 12:17, 17:17, 17:37, 22:9, 22:11
- Johannes 1:38, 1:39, 3:8, 7:11, 7:35, 8:14, 8:19, 9:12, 11:34, 11:57, 12:35, 13:36, 14:5, 16:5, 20:2, 20:13, 20:15
- Römer 3:27
- 1 Korinther 1:20, 12:17, 12:19, 15:55
- Galater 4:15
- Hebräer 11:8
- 1 Petrus 4:18
- 2 Petrus 3:4
- 1 Johannes 2:11
- Offenbarung 2:13
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.