ποτήριονpotḗrion
ein Trinkgefäß; im weiteren Sinne dessen Inhalt, d.h. eine Tasse voll (Schluck); bildlich ein Los oder Schicksal
Griechisch (Neues Testament) · G4221
Bedeutungen
ein Weinbecher: Matthäus 23:25, Matthäus 23:26, Matthäus 26:27, Markus 7:4, Markus 14:23, Lukas 11:39, Lukas 22:17, Lukas 22:20, 1 Korinther 11:25, Offenbarung 17:4; πίνειν ἐκ τοῦ π., 1 Korinther 11:28; mit Genitiv der Sache, Matthäus 10:42, Markus 9:41; τ. εὐλογίας, 1 Korinther 10:16; durch Metonymie, vom Inhalt des Bechers, Lukas 22:20, 1 Korinther 11:25, 1 Korinther 11:26; mit Genitiv der Person, 1 Korinther 10:21, 1 Korinther 11:27. Metaph., von der Erfahrung der göttlichen Vorsehung; von Wohlergehen (Psalmen 16:5, und anderswo); von Unglück (Psalmen 11:6, Jesaja 51:17, und anderswo): von den Leiden Christi, Matthäus 20:22, Matthäus 20:23, Matthäus 26:39, Matthäus 10:38, Matthäus 26:39, Matthäus 14:36, Lukas 22:42, Johannes 18:11; von der göttlichen Strafe, Offenbarung 14:10, Offenbarung 16:19, Offenbarung 18:6.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 31-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 10:42 Und wer dieser Geringsten einen nur mit einem Becher kalten Wassers tränkt in eines Jüngers Namen, wahrlich ich sage euch: es wird ihm nicht unbelohnt bleiben.
- Matthäus 20:22 Aber Jesus antwortete und sprach: Ihr wisset nicht, was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinken werde, und euch taufen lassen mit der Taufe, mit der ich getauft werde? Sie sprachen zu ihm: Jawohl.
- Matthäus 20:23 Und er sprach zu ihnen: Meinen Kelch sollt ihr zwar trinken, und mit der Taufe, mit der ich getauft werde, sollt ihr getauft werden; aber das sitzen zu meiner Rechten und Linken zu geben steht mir nicht zu, sondern denen es bereitet ist von meinem Vater.
- Matthäus 23:25 Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr die Becher und Schüsseln auswendig reinlich haltet, inwendig aber ist's voll Raubes und Fraßes!
- Matthäus 23:26 Du blinder Pharisäer, reinige zum ersten das Inwendige an Becher und Schüssel, auf das auch das Auswendige rein werde!
- Matthäus 26:27 Und er nahm den Kelch und dankte, gab ihnen den und sprach: Trinket alle daraus;
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.