ποιμαίνωpoimaínō
hüten wie ein Hirte (bildlich, Aufseher)
Griechisch (Neues Testament) · G4165
Bedeutungen
als Hirte handeln, Herden weiden: Lukas 17:7; mit Akkusativ, ποίμνην, 1 Korinther 9:7. Metaph., weiden, hüten, leiten: mit Akkusativ, Matthäus 2:6(LXX), Johannes 21:16, Apostelgeschichte 20:28, 1 Petrus 5:2, Judas 1:12, Offenbarung 2:27, Offenbarung 7:17, Offenbarung 12:5, Offenbarung 19:15.
Synonyme
βόσκω, siehe dieses Wort
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 2:6 “Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Juda's; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein HERR sei.”
- Lukas 17:7 Welcher ist unter euch, der einen Knecht hat, der ihm pflügt oder das Vieh weidet, wenn er heimkommt vom Felde, daß er ihm alsbald sage: Gehe alsbald hin und setze dich zu Tische?
- Johannes 21:16 Spricht er wider zum andernmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Er spricht zu ihm: Ja, HERR, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!
- Apostelgeschichte 20:28 So habt nun acht auf euch selbst und auf die ganze Herde, unter welche euch der heilige Geist gesetzt hat zu Bischöfen, zu weiden die Gemeinde Gottes, welche er durch sein eigen Blut erworben hat.
- 1 Korinther 9:7 Wer zieht jemals in den Krieg auf seinen eigenen Sold? Wer pflanzt einen Weinberg, und ißt nicht von seiner Frucht? Oder wer weidet eine Herde, und nährt sich nicht von der Milch der Herde?
- 1 Petrus 5:2 Weidet die Herde Christi, die euch befohlen ist und sehet wohl zu, nicht gezwungen, sondern willig; nicht um schändlichen Gewinns willen, sondern von Herzensgrund;
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.