πλήνplḗn
außerdem (darüber hinaus), d.h. obwohl, außer dass, eher, doch
Griechisch (Neues Testament) · G4133
Bedeutungen
1. einen Satz einleitend (= ἀλλά, δέ; "es ist offensichtlich, dass πλήν das gewöhnliche Wort in der Volkssprache war": Bl., § 77, 13), doch, indessen, nur: Matthäus 11:22, Matthäus 11:24, Matthäus 18:7, Matthäus 26:39, Matthäus 26:64, Lukas 6:24, Lukas 6:35, Lukas 10:11, Lukas 10:14, Lukas 10:20, Lukas 11:41, Lukas 12:31, Lukas 13:33, Lukas 17:1, Lukas 18:8, Lukas 19:27, Lukas 22:21, Lukas 22:22, Lukas 22:42 Lukas 23:28, 1 Korinther 11:11, Epheser 5:33, Philipper 3:16, Philipper 4:14, Offenbarung 2:25; π. ὅτι, außer dass, nur dass, Apostelgeschichte 20:23, Philipper 1:18.
2. Als Präposition, mit Genitiv, außer, ausgenommen (klassisches Griechisch): Markus 12:32, Johannes 8:10, Apostelgeschichte 8:1, Apostelgeschichte 15:28, Apostelgeschichte 27:22.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 31-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 11:22 Doch ich sage euch: Es wird Tyrus und Sidon erträglicher gehen am Jüngsten Gericht als euch.
- Matthäus 11:24 Doch ich sage euch, es wird dem Sodomer Lande erträglicher gehen am Jüngsten Gericht als dir.
- Matthäus 18:7 Weh der Welt der Ärgernisse halben! Es muß ja Ärgernis kommen; doch weh dem Menschen, durch welchen Ärgernis kommt!
- Matthäus 26:39 Und ging hin ein wenig, fiel nieder auf sein Angesicht und betete und sprach: Mein Vater, ist's möglich, so gehe dieser Kelch von mir; doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst!
- Matthäus 26:64 Jesus sprach zu ihm: Du sagst es. Doch ich sage euch: Von nun an wird's geschehen, daß ihr werdet sehen des Menschen Sohn sitzen zur Rechten der Kraft und kommen in den Wolken des Himmels.
- Markus 12:32 Und der Schriftgelehrte sprach zu ihm: Meister, du hast wahrlich recht geredet; denn es ist ein Gott und ist kein anderer außer ihm.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.