Midvash

πιστεύωpisteúō

Glauben haben (an, auf oder in Bezug auf eine Person oder Sache), d.h. glauben; durch Implikation, anvertrauen (besonders das geistliche Wohl Christus)

Griechisch (Neues Testament) · G4100

Bedeutungen

1. intransitiv, glauben (an), vertrauen; im klassischen Griechisch mit Akkusativ, Dativ, im NT auch mit Präposition (zur Bedeutung der verschiedenen Konstruktionen siehe M, Pr., 67 f.; Vau. zu Römer 4:5; Ellic. zu 1 Timotheus 1:16; Abbott, JV, 19-80): absolut, Matthäus 24:23, Matthäus 24:26, Markus 13:21, 1 Korinther 11:18; mit Akkusativ der Sache, Apostelgeschichte 13:41, 1 Korinther 13:7; mit Dativ der Person (glauben, was jemand sagt), Markus 16:13, Markus 16:14, 1 Johannes 4:1; τ. ψεύδει, 2 Thessalonicher 2:11; περί... ὅτι, Johannes 9:18; besonders und am häufigsten in Bezug auf den religiösen Glauben: absolut, Matthäus 8:13, Markus 5:36, Lukas 8:50, Johannes 11:40, und an anderen Stellen; gefolgt von ὅτι, Matthäus 9:28, und an anderen Stellen; mit Dativ, Johannes 3:12, Johannes 5:24, Johannes 6:30, 8:31, Apostelgeschichte 16:34, Galater 3:6(LXX), 2 Timotheus 1:12, 1 Johannes 5:10, und an anderen Stellen; mit Präposition, glauben an oder auf: ἐν (Psalmen 77:22, und an anderen Stellen), Markus 1:15; εἰς, Matthäus 18:6, Johannes 2:11, und häufig, Apostelgeschichte 10:43, Apostelgeschichte 19:4, Römer 10:14, Galater 2:16, Philipper 1:29, 1 Johannes 5:10, 1 Petrus 1:8; εἰς τ. ὄνομα (siehe ὄνομα, Johannes 1:12, Johannes 2:23, Johannes 2:23, 1 Johannes 5:13; ἐπί, mit Akkusativ, Matthäus 27:42, Apostelgeschichte 9:42, Apostelgeschichte 11:17, Apostelgeschichte 16:31, Apostelgeschichte 22:19, Römer 4:5; ἐπί, mit Dativ, Römer 9:33(LXX) Römer 10:11(LXX), 1 Timotheus 1:16, 1 Petrus 2:6(LXX); Partizip Präsens, οἱ π., als Substantiv, Apostelgeschichte 2:44, Römer 3:22, 1 Korinther 1:21, und an anderen Stellen; Aorist, Markus 16:16, Apostelgeschichte 4:32; Perfekt, Apostelgeschichte 19:18, Apostelgeschichte 21:20.

2. Trans., anvertrauen: mit Akkusativ et Dativ, Lukas 16:11, Johannes 2:24; Passiv, betraut sein mit: mit Akkusativ, Römer 3:2, 1 Korinther 9:17, Galater 2:7, 1 Thessalonicher 2:4, 1 Timotheus 1:11, Titus 1:3.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 237-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 8:13 Und Jesus sprach zu dem Hauptmann: Gehe hin; dir geschehe, wie du geglaubt hast. Und sein Knecht ward gesund zu derselben Stunde.
  • Matthäus 9:28 Und da er heimkam, traten die Blinden zu ihm. Und Jesus sprach zu ihnen: Glaubt ihr, daß ich euch solches tun kann? Da sprachen sie zu ihm: HERR, ja.
  • Matthäus 18:6 Wer aber ärgert dieser Geringsten einen, die an mich glauben, dem wäre es besser, daß ein Mühlstein an seinen Hals gehängt und er ersäuft werde im Meer, da es am tiefsten ist.
  • Matthäus 21:22 Und alles, was ihr bittet im Gebet, so ihr glaubet, werdet ihr's empfangen.
  • Matthäus 21:25 Woher war die Taufe des Johannes? War sie vom Himmel oder von den Menschen? Da dachten sie bei sich selbst und sprachen: Sagen wir, sie sei vom Himmel gewesen, so wird er zu uns sagen: Warum glaubtet ihr ihm denn nicht?
  • Matthäus 21:32 Johannes kam zu euch und lehrte euch den rechten Weg, und ihr glaubtet ihm nicht; aber die Zöllner und Huren glaubten ihm. Und ob ihr's wohl sahet, tatet ihr dennoch nicht Buße, daß ihr ihm darnach auch geglaubt hättet.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.